2026.04.16.

340 római azálea varázsolja át a Piazza di Spagna-n található Spanyol lépcsőt csodálatos színszőnyeggé, amely minden évben tavasszal várja a rómaiakat és a világ minden tájáról érkező látogatókat.

Egy több mint két évszázados hagyomány: az 1814-ben alapított Semenzaio di San Sisto-ból származnak az ikonikus spanyol fehér és föníciai azáleák, amelyeket gondosan termesztenek a római tavasz ünneplésére.

Bár már tegnap kitették a cserepeket a lépcsőkre, nem véletlen, hogy ez a kiállítás egybeesik Róma születésével: miközben az Örök Város április 21-én ünnepli születését, a lépcsők virágokba öltöznek, az újjászületés és a szépség élő szimbólumává változnak.

2024.04.12.

Rómában a mai napon kertészek immáron 86. alkalommal díszítették fel csodálatos azáleákkal a Spanyol lépcsőt. Az infiorata hagyománya az 1930-as évek elején született, és a virágkiállítást kezdetben a Villa Aldobrandini parkjában rendezték meg, majd 1952-ben végleg átköltöztették a Spanyol lépcsőre/ Piazza di Spagna-ra.

A történelmi lépcsőre lila és fehér színű Rhododendrum indicum körülbelül 380 cserepes növénye került, ami nemzetközileg is elismert fajta.

2023.04.20.

Az azáleák idén tavasszal visszatértek a Spanyol lépcsőre, - április 13-án tették ki a bimbókkal teli cserepeket, amikor még a színes virágok helyett a zöld színű levelek domináltak. Az azóta eltelt egy hét alatt színes virágba borult a lépcső, így holnap, április 21-én Róma születésnapján ünnepi díszben pompázhat.

A tavaszi hagyomány, amely 2020-ban, az olaszországi covid-19 járvány miatt megszakadt, több mint 80 éves múltra tekint vissza.

Friss képek Rómából a virágba borult Spanyol lépcsőről. Gyönyörű!

https://www.facebook.com/photo/?fbid=2893821987588013&set=gm.5005316592893578

-----------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

2022.04.10.

2022 április 7-én tették ki Rómában az azáleákat a Spanyol lépcsőre, egyelőre zöld színben pompáznak, a teljes virágba boruláshoz még idő kell.

Róma születésnapján már biztosan tele lesz színes virágokkal a lépcső, s reméljük május elején még nem fog elhervadni. Általában május második hetében szokták a kertészek a virágcserepeket visszavinni a növényházakba, de már előfordult olyan, hogy egy héttel korábban tették ezt, mert az időjárás hőséget hozott, és a virágok a vártnál hamarabb elhervadtak.

2021.04.26.
Rómában a Spanyol lépcső csodálatos átalakuláson ment keresztül, április 9-én még a zöld szín dominált a közepén, április 21-én, Róma születésnapján, már kiszínesedett az azáleák rózsaszín és fehér virágaitól, s most pár nappal később egy hatalmas színes virágszőnyeggel feldíszítve láthatjuk.

A Szent Péter tér is kezd barátságosabb lenni, hiszen míg húsvétkor teljesen üres volt, most a járványintézkedések enyhítése kezdi benépesíteni a teret annyira, hogy vasárnap a téren több ezren voltak, ahol Ferenc pápa immáron internet helyett személyesen mondta el beszédét.

2021.04.12.
Rómában a tavasz eljöttének bizonyosságát jelzi, ha a kertészek a Spanyol lépcsőre kiteszik az azálea cserepeket. A bimbózó azáleák idővel csodálatosan kinyílt virágjukkal díszítik a lépcsőt, elbűvölve az arra járókat.

Régi hagyomány, ami így ment minden évben, (egy rövid megszakítással a felújítás miatt) egészen 80 évig, azaz 2020-ig, amikor a pandémia miatt a kertészetben maradtak a virágok. Nagy öröm, hogy bár a pandémia még mindig tart, idén reménykeltően április 8-án újra a Spanyol lépcsőre kerültek a virágok.

2019.08.06.
Korábban már írtam a római önkormányzat által turistákra bevezetett rendszabályokról, és a Trevi kútnál bármikor előforduló lezárásról, - ha a rendőrök úgy ítélik meg, hogy túl nagy a tömeg, a lejárathoz egyszerűen kifeszítenek egy szalagot. Mellesleg a Trevi kútnál nem lehet sem a kőpadra, sem a lépcsőre leülni, mert ez is bírságolható.

Az olasz újságokban akkoriban megjelent ugyan az a hír is, hogy a Spanyol lépcsőre is tilos leülni, de akkor még nem küldtek oda rendőröket, hogy érvényesítsék a rendelkezést.

2019.04.21.
Kitették az azáleákat a Spanyol lépcsőre, és megnyílt Róma rózsakertje. Az azáleák szépen díszítik a monumentális Francesco de Sanctis tervei szerint 1723-1726 között kivitelezett lépcsőt.

A rózsakert az Aventinus domb Circus Maximusra néző oldalán egészen június 16-ig nyitva lesz reggel 8.30 h-tól 19.30 h-ig.

A teljes virágba borulásig még pár napot várni kell, egyelőre összhatásban a levelek zöld színe az uralkodó, de a kihelyezést úgy komponálták meg, hogy az egyes különálló virágcserepekben már most is több virág bontott szirmot.
Tegnapelőtt, egészen pontosan 2018.

2017.04.13.

Mindenki örömére újra csodálatos azáleák díszítik a felújított Spanyol lépcsőt. A mai napon délelőtt, 150 cserép fehér és rózsaszín azáleát (Rhododendrum indicum) helyeztek ki a lépcsőkre, s kb. 30 napig, a virágzás időtartamáig lehet gyönyörködni Róma e híres látványosságában.

-
http://youmedia.fanpage.it/gallery/aa/58ef7b59e4b0ccedcd357e64?photo=58ef7b5be4b0ccedcd3581f8&noshow=true
http://roma.fanpage.it/tornano-le-azalee-a-colorare-la-scalinata-di-trinita-dei-monti/
http://www.cittaceleste.it/notizie/notizie-flash/roma-citta-tornano-le-azalee-sulla-scalinata-di-trinita-dei-monti-foto/?refresh_ce-cp

-
A virágokat minden évben a San Sisto üvegházból hozzák, s elvirágzás után oda viszik vissza.