Az Isteni színjáték második énekéhez írt kommentárokat tartalmazza a Komédia II. – Purgatórium – Kommentár című kötet, amelyet április 4-én, csütörtökön este a budapesti Olasz Kultúrintézetben az intézet és a Magyar Dantisztikai Társaság (MDT) szervezésében mutattak be nagy érdeklődés mellett. A könyvet Kelemen János és Nagy József szerkesztették.

A megjelenteket Gabriele La Posta, az Olasz Kultúrintézet igazgatója köszöntötte.

Nagy szomorúsággal értesültünk Prof. Kelemen János (1943 - 2024), a baráti és tudósi körben szeretettel Jimmynek nevezett filozófus és italianista haláláról. Mély részvétünket fejezzük ki feleségének, Bárdos Judit professzor asszonynak és lányának, Kelemen Ágnes professzor asszonynak a súlyos vesztesége miatt.

Kelemen János a Budapesti ELTE professzor emeritusa, az ELTE BTK Filozófia Tanszékének volt igazgatója, tanított a Szegedi Tudományegyetemen, a Magyar Tudományos Akadémia tagja, a Filozófia és Történelem Tanszék alelnöke volt.

2023.04.13.

Roberta Borgonovo, az ifjú rendezőgenerációhoz tartozó olasz rendezőnő új Dante-filmje több mint dokumentumfilm. Művészi, tudományos és érzelmi megközelítése Dante nagy művének.

Vendégek voltak a Dante Alighierinek szentelt nap (Dantedì) alkalmából levetített bemutatón március 30-án az Uránia moziban a film alkotók: Franco Ricordi színész, Roberta Borgonovo, a film rendezője és Francesco Invernizzi a film producere.

A filmben Dante szövege Franco Ricordi hangján szólal meg.

2022. május 11-én, szerdán 18.00 órakor került bemutatásra a Falconieri palota Liszt termében, Vígh Éva és Draskóczy Eszter "Quella terra che 'l Danubia riga". Dante in Ungheria (Aracne) - „A föld, amelyet a Duna öntöz…” Dante Magyarországon című olasz nyelvű tanulmánykötete.  A Vígh Éva és Draskóczy Eszter szerkesztette kötetet Rino Caputo mutatta be. 

A nyomdai munkálatok tavaly december 24-én fejeződtek be Rómában, a kötet az Aracne Kiadó gondozásában, a Dante-emlékév záróakkordjaként jelent meg.

2022.05.10.

A Dante univerzuma című tárlat 50 kortárs magyar képzőművész alkotásával állít emléket a költőóriásnak.  Először tavaly ősszel Dunaszerdahelyen mutatták be az anyagot, majd ezt követően decemberben Szentendrén, a MANK Galériában láthatták az érdeklődők. Idén Szeged után februárban a budapesti Olasz Intézetben, és most Rómában, a Collegium Hungaricum di Roma székhelyén, a Falconieri palotában folytatódik a bemutatások sora.

2021. november 3-án, szerdán 20.30 órakor került sor a Falconieri-palota Liszt termében, a Szerelem és pokol című zenés-irodalmi estre. 

Dante Alighieri Isteni színjátéka, valamint kortársának, Francesco Petrarcának híres szonettjei köztudottan nagy hatást gyakoroltak Liszt Ferenc életművére. Kiss Péter koncertjén a két költő szövegei, illetve e szövegekhez kapcsolódó kompozíciók szólaltak meg. Az irodalmi idézeteket Jászberényi Gábor válogatta és Paolo Simioni adta elő.

2021.10.30.

2021. október 28-án, csütörtökön 19.00 órakor került sor a Falconieri-palota első emeleti díszfolyosóján az „Egyre mélyebbre merülök Dante sötét erdejében…” , Milyen zene szól Dante Poklában Liszt Ferenc szerint című tablókiállítás megnyitójára, Révész Mária miniszteri tanácsadó és Herczog János zenetörténész, a római Santa Cecilia Zeneakadémia professzorának közreműködésével.

Liszt Ferencet egész életén keresztül foglalkoztatta Dante költészete, különösen az Isteni színjáték.

"Kinek a pokla ma Dante pokla?" című kiállítást a szervezők az előkészítés ideje alatt, augusztus 15-én elhunyt Lovas Ilona emlékének szentelik.
Négy kortárs magyar képzőművész, Baksai József, Gaál József, Szurcsik József és Lovas Ilona munkáiból nyílt kiállítás Rómában a Dante-emlékév programjaként szeptember 23 -án a Falconieri palotában.

Életének 76. évében, 2021. augusztus 15-én hunyt el Lovas Ilona Kossuth-díjas képzőművész, a szakrális művészet egyedi hangú alkotója, a Magyar Művészeti Akadémia rendes tagja.

Hétszáz évvel ezelőtt, 1321-ben adta vissza lelkét Teremtőjének Dante Alighieri, minden idők talán legnagyobb költője, az Isteni színjáték írója. Ebből az alkalomból játékfilmet forgat Dantéról a nyolcvankét éves olasz rendező, Pupi Avati.

A mozi forgatókönyve Giovanni Boccaccio Dante élete című könyve alapján készült, számos Dante-kutató is részt vállalt benne. A filmben Boccaccio szerepét Sergio Castellitto alakítja mint a film narrátora.

 2021.06.28.
Nem véletlenül került elém az Isteni színjáték – Beszélgetés Madarassy István szobrászművésszel

Idén az egész világ megemlékezik arról, hogy hétszáz évvel ezelőtt, 1321-ben adta vissza lelkét Teremtőjének Dante Alighieri, minden idők egyik legnagyobb költője, az Isteni színjáték írója. Madarassy István Kossuth-díjas ötvös- és szobrászművész a Színjáték három énekéhez – Pokol, Purgatórium, Paradicsom – vörösréz lemezből tűzecsettel festett szoborképeket alkotott, összesen százat.

A csillagok közé költözik idén ősszel Dante Isteni színjátéka: a költeményt egy titán és arany ötvözetből készült lemezre metszik és juttatják az űrbe a Dante-évforduló alkalmából.

„Tudtuk, hogy az Isteni színjáték számos különleges kiadása fog megjelenni idén Dante halálának 700. évfordulója alkalmából és mi valami teljesen egyedivel akartunk előállni” – mondta Giorgio Amaroli, a bolognai Scripta Maneant művészeti kiadó vezetője.

Május 3-án harmadik alkalommal nyitotta meg kapuit a pandémia miatti lezárások után a Vatikáni Múzeum. Állandó kiállítást szentelnek a 700 éve elhunyt költő, Dante Alighieri alakjának és főművének, Az isteni színjátéknak, a tárlat helyben és online is megtekinthető. Az igazgató kiemelte: most érdemes fölkeresni a múzeumot, biztonságos és nem zsúfolt körülmények között.

Barbara Jatta, a Vatikáni Múzeum igazgatója megerősítette, hogy minden biztonsági intézkedést megtettek azért, hogy a látogatókat egészségügyi kockázat nélkül fogadhassák.

Kiss Eszter olasz férjével és kisfiával él Firenzében, ahol idegenvezetőként dolgozik – már amikor a járványhelyzet engedi. De akkor sem unatkozik, ha a négy fal közé kényszerül: szívügye a blogja, bejegyzéseit követve a panel tizedikről is bármikor kiruccanhatunk Itáliába. Sőt, Eszter és Dante által most a legnagyobb vágyunk is teljesülhet.

Haditudósítóvá vált a járvány berobbanásakor

“Talán furcsán hangzik, de számomra nagy tanítómester volt az elmúlt egy év, rengeteg új dologgal kezdtem el foglalkozni.

Dante remekműve, az Isteni színjáték a külföldön legtöbbet olvasott olasz nyelvű mű. Az eposz egy fiktív vándorlásról szól, amely során Dante isteni parancsra felkeresi a három túlvilági helyszínt: a poklot, a tisztítótüzet és a paradicsomot.
A műben Dante 1300. március 25-én kezdi meg túlvilági útját, ezért ezt a napot Dante emléknapként ünneplik szerte a világban. 2021-ben Dante halálának 700.évfordulójára is emlékezünk.

Candor lucis aeternae – Az örök világosság ragyogása: Ferenc pápa március 25-én tette közzé apostoli levelét a nagy itáliai költő, Dante Alighieri halálának 7.

2021.02.05.
Felülvizsgálják utódai indítványozására a Dante Alighieri (1265-1321) ellen 719 éve Firenzében hozott halálos ítéletet.
Az olasz nemzeti költő leszármazottja, Sperello di Serego Alighieri szeretné felgöngyölni az ügyet. Nem jogi értelemben vett, valódi perről van szó, sokkal inkább az ítélet „szellemi felülvizsgálatáról" – mondta Alessandro Traversi ügyész, a felülvizsgálat előkészítője.

A színpadi előadás keretében megvalósuló "eljárást" a firenzei ügyvédi kamara tanácsának támogatásával tartják a tervek szerint május 21-én.

2021.01.07.

Életrajzi filmet forgat Dante Alighieri (1265-1321) itáliai költőről Pupi Avati. A 82 éves olasz filmrendező az olasz kulturális minisztériumtól kérte a művész halálának 700. évfordulójára szánt produkció támogatását.

Avati 17 éve tervezi a Dante-filmet. A produkció a RAI Cinema közreműködésével készül, de borsos költségvetéséhez állami támogatásra is szükség van a rendező szerint, aki ezért fordult a kulturális tárcához.

2020.03.26.
A kijárási korlátozások miatt szabadtéri vagy színházi rendezvények helyett a virtuális térben emlékeztek meg politikusok, alkotók és rajongók a nagy nemzeti költőről.

Az eredetileg tervezett kiállítások, szemináriumok, irodalmi séták helyett online tartották meg Olaszországban az első hivatalos Dante-napot, amelynek bevezetéséről januárban döntött a kormány Dante Alighieri (1265-1321) halálának közelgő 700.

2019.10.21.
Madarassy István ötvös és szobrászművésznek Dante: Isteni Színjáték címmel nyílt kiállítása október 17-én Rómában a Falconieri-palotában. A november 4-ig látható kiállítást Kovács Ádám Zoltán magyar nagykövet, valamint Terdik Sebestyén kulturális referens  nyitotta meg.

A látogatók Sass Dániel, a Danubia Talents 2018 győztesének zongorajátékát is élvezhették.

Nagyon köszönjük Várhelyi Klárának a kiállítás megnyitóján készült szép fotóit.

Először látható Olaszországban az a 14. századi kódex, amelyben Dante Isteni színjátékához készült legkorábbi rajzok szerepelnek.

A szóban forgó ritkaság a Dantéval kortárs Francesco da Barberino Officiolum című műve. A latin nyelvű kódex az Isteni színjáték első könyvének, a Pokolnak a jeleneteit illusztrálja. A művészi kivitelezésű rajzok 1304 és 1309 között készültek Padovában a kutatók szerint. Ekkorra a Pokol első énekeit Dante már megírta.

2015.05.05.

750 évvel ezelőtt, 1265 május második felében született Firenzében a világirodalom egyik legnagyobb alakja, Dante Alighieri.

Május 4-én az olasz parlament felsőháza, a Szenátus, ünnepi üléssel emlékezett a Palazzo Madama szenátusi palotában a költőfejedelemre.  

(A kultúra fórumunkba ezzel kapcsolatban néhány linket beraktam, így Begnini szerepléséről több videót is megnézhettek.)

Ferenc pápa ez alkalomból üzenetet küldött Gianfranco Ravasi bíborosnak, a Kultúra Pápai Tanácsa elnökének, aki a Szentszéket képviseli az olasz közélet legmagasabb szintű megemlékezésén, melyen Sergio Mattarella köztársasági elnök is részt vett.

2014.05.06.

A Nyitott Házak programot 3. alkalommal rendezik meg Rómában, az idén május 10 -11-én, szombat- vasárnap tartják.

A tavalyi évhez hasonlóan rengeteg ingyenes idegenvezetést kínálnak, sok olyan épületben is, ahova igen ritkán lehet bejutni.

Ajánlom az Open House Roma honlap tanulmányozását, a teljes program pdf fájlban letölthető.

http://www.openhouseroma.org/2014/extra/OHR2014_Guida.pdf

Hagyományosan ilyenkor látogatható a Falconieri palota, a Római Magyar Akadémia épülete:

A sok ajánlat közül csak egyet választottam ki, a Palazzo Firenze-t - azért, mert az idén februárban egy különleges Dante kódexet mutatattak be.

Különleges Dante kódex látható ma Rómában a Palazzo Firenzében 17.30 h-tól.

A kódex, Dante: Isteni színjátékának első miniaturákkal díszített példánya, ami 1333 és 1345 között készült Firenzében Pacino da Bonaguida műhelyében, temperával, aranyozással pergamon lapokon.

A Biblioteca Nazionale Centrale di Firenzéből hozták Rómába a Palazzo Firenzében működő olasz nyelvet tanító iskolába.

Az Isteni színjáték (olaszul: Divina Commedia) Dante Alighieri elbeszélő költeménye, amelyen 1307-től egészen 1321-ben bekövetkezett haláláig dolgozott.

 2013.02.05.

A Spanyol Királyi Akadémián nyílt Rómában (Royal Spanish Academy, Piazza S. Pietro in Montorio 3) Auguste Rodin (1840-1917) francia szobrász javarészt ismeretlen rajzait bemutató kiállítás. A rajzokat Dante Pokla inspirálta.

Tudjuk Rodin életrajzából, hogy 1875-ben Olaszországba, Firenzébe és Rómába utazik, hogy "megfejtse Michelangelo titkát". Michelangelo alkotásai nagy hatással voltak rá, és ekkor határozta el végleg, hogy szakít az akadémiai szobrászat dogmáival és a saját művészi útját fogja járni.