Májusban lesz 95 éves Bruck Edith holokauszt túlélő. A Rómában élő írónő, költő, az 50-es évektől az olasz irodalmi és művészi élet tagja. Saját írásai mellett olasz nyelvre fordította József Attila, Radnóti Miklós és Illyés Gyula verseit. Könyvet írt saját személyes sorsáról, az olaszországi iskolákban pedig tanúként számolt be a lágerekben átéltekről. Az írónővel római otthonában készített interjút Sárközi Júlia január 27-én a Holokauszt Nemzetközi Emléknapján.

Október 16-án, amikor Rómában megemlékeznek a zsidók 1943-as elhurcolásáról, Edith Bruck magyar zsidó származású írónő, a soá túlélője elmondja: a gyűlölet méreg, ami felemészti azt, aki magában hordozza. Ő maga nagyon fontosnak érzi, hogy beszéljen a fiataloknak az elszenvedett tragédiáról, és látja, mennyire figyelnek rá, számos levelet kap tőlük. Az AgenSIR katolikus hírügynökség kérdezte.

Október 16. a római gettó elleni támadás dátuma.

A Vigilia kiadó újdonsága Edith Bruck – Andrea Riccardi: A rosszon túl című könyv, bemutatója holnap 18 h-kor lesz a Szabó Ervin Könyvtárban.

Edith Bruck író, költő, műfordító, 1931-ben született Tiszabercelen. Gyermekként átélte a náci koncentrációs táborok borzalmait. 1954-től Rómában él, olasz nyelven ír.

Andrea Riccardi a háború utáni generációhoz tartozik, 1951-ben született. A Sant’Egidio közösség alapítója, történész, aki a közösség aktív békemissziójának vezetőjeként nemcsak elméletben ismeri a háborúk valóságát.

Interjút adott Szabó G. Lászlónak a 94 éves Rómában élő és ma is alkotó magyar Bruck Edith, az olasz irodalom számos díjjal kitüntetett nagyasszonya, aki soha nem szakadt el a magyar nyelvtől sem, sőt hídépítő szerepet vállal oly módon, hogy nála talán senki sem tett többet a magyar irodalom itáliai népszerűsítéséért, – vallott a próbatételekben és fordulatokban bővelkedő életéről és a mindennapjairól.

Aligha tévedek azt állítva, hogy a Tiszakarádon 1931-ben ortodox zsidó családban született Bruck Editet, akit egyesek az „életben maradt Anna Frank”-ként említenek, hisz alig 13 éves volt, amikor egész családját deportálták, és több koncentrációs tábort is megjárt, többek között  Auschwitzot, Dachaut és Bergen-Belsent (édesanyja Auschwitzban, édesapja és bátyja Dachauban lelték halálukat, ám ő Eliz nevű testvérével túlélte a táborokat)  – a szélesebb magyar közvélemény akkor ismerte meg, amikor a magyar lapok meg a világsajtó is kiemelt hírként számolt be arról, hogy 2021.

2025.02.05.

A milánói street art művek elleni antiszemita támadásra Róma választ adott azáltal, hogy a falfestmény új változata a római Shoah/Holokauszt Múzeum állandó gyűjteményébe kerül.

Bruck Edith magyar-olasz írónő alakja is szerepel azon a - holokauszttúlélőkre emlékező - graffitin, amelyet antiszemita támadás ért Milánóban hétfőn.

A megtámadott stencilalkotást Alexsandro Palombo képzőművész valósította meg Auschwitz felszabadításának nyolcvanadik évfordulója alkalmából.

Bruck Edith, vagy születési nevén Steinschreiber Edit, 1931. május 3-án látta meg a napvilágot Tiszakarádon. Ortodox zsidó családi háttere miatt olyan viszontagságokkal kellett szembenéznie, mint a második világháború koncentrációs táborai, többek között Auschwitz, Dachau és Bergen-Belsen. Ezek szülei és bátyja elvesztésének traumáit okozták.

A családból egyedül Edith és testvére, Eliz élték túl a szörnyű megpróbáltatásokat.

A Holokauszt Nemzetközi Emléknapja alkalmából január 25-én, szerdán, 19.30 órakor Bruck Edith magyar származású írónő, rendező közremüködésével a MishMash együttes adott nagy sikerű koncertet a Falconieri-palota Liszt termében.

Az est további vendégei:  Yasemin Sannino (ének) és Daniele Valabrega (brácsa) voltak.

A koncert nyilvános volt, az ezt megelőző napon zártkörű rendezvényen mutatták be a Bruck Edithről készült filmet, amit olasz nyelven meg lehet tekinteni az alábbi linken:

https://www.la7.it/atlantide/rivedila7/speciale-atlantide-io-mi-ricordo-25-01-2023-469429

Nagyon köszönjük Várhelyi Klárának a jeles eseményről készült hiteles fotóit.

2023.01.25.

A magyar, a vatikáni és az izraeli diplomácia is képviseltette magát a magyar származású holokauszttúlélő, Bruck Edith életét bemutató, Edith című új dokumentumfilm első vetítésén, melyet a Római Magyar Akadémián avagy Collegium Hungaricum Rómán január 24-én este tartottak. Az alkalomra Ferenc pápa is üzenetet küldött.

Bruck Edith a premier előtt az MTI-nek úgy nyilatkozott, az emlékezés „mindig nagyon fontos: tegnap is az volt, ma is az, és holnap is az lesz, ezért folytatom a tanúságtételt”. Hozzátette, évtizedek óta járja az iskolákat, a pandémia alatt interneten tette ugyanezt, mivel a fiataloknak tudniuk kell, mi és hogyan történt.