16/10/2021

Il pellegrino o il visitatore che percorre le gallerie e i meandri delle catacombe, che si sofferma ad ammirare i cubicoli o le tombe affrescate e decorate, viene inevitabilmente attratto, oltre che dalle suggestive rappresentazioni di scene bibliche o di vita quotidiana, da un vero e proprio mondo di simboli, a volte dipinti a volte graffiti o incisi sulla pietra.

Di alcuni di loro è noto il significato, altri appaiono più misteriosi e difficili da decifrare, ma tutti rimandano a un linguaggio quanto mai essenziale, utilizzato dalle prime generazioni cristiane per affermare la propria fede e connotare cristianamente le tombe dei propri cari o dei primi testimoni della fede, i martiri.

Il monogramma di Cristo, nelle diverse formulazioni, la croce con le lettere apocalittiche alfa e omega, il pesce, l’agnello, l’ancora, il pavone e la fenice, la colomba col ramoscello di ulivo nel becco, l’orante e il Buon Pastore, la nave e il faro, le ceste con i pani sono alcuni dei più frequenti simboli che si incontrano nelle catacombe, e ciascuno ha un suo significato, un messaggio che acquista ancor più vigore dal contesto in cui è inserito.

Questi simboli, infatti, presenti accanto alle sepolture delle prime comunità, raccontano e annunciano la speranza cristiana, la visione del mondo e della vita che scaturisce dal mistero pasquale di Cristo morto e risorto. Potremmo definirli i twitter dell’antichità, messaggi essenziali ma densi di significato, carichi di un appello per i vivi che visitano i cimiteri dove i credenti “dormono” in attesa della risurrezione.

La IV Giornata delle Catacombe, organizzata sia come evento digitale sia come manifestazione da vivere in presenza, vuole proporre una serie di itinerari alla scoperta del mondo dei simboli cristiani dell’antichità.

Sabato 16 ottobre la Giornata si svilupperà esclusivamente a Roma, mentre la domenica 17 ottobre interesserà alcune catacombe del Lazio.

2021.09.30.

http://www.catacombeditalia.va/content/archeologiasacra/it.html

4katakombáknapja.jpeg

Előzmény

Válasz

4.Katakombák Napja 2021
2021.09.29.
https://www.vaticannews.va/it/vaticano/news/2021-09/giornata-catacombe-mondo-simboli.html

La Giornata delle Catacombe dedicata a “Un mondo di simboli"
Dopo un’edizione virtuale a causa della pandemia, quest’anno torna in presenza la consueta manifestazione organizzata dalla Pontificia Commissione di Archeologia Sacra, giunta alla quarta edizione. Laboratori per i più piccoli e visite guidate, alla scoperta di luoghi inaspettati e densi di ricchezza spirituale e artistica

Laboratori didattici e visite guidate

La IV Giornata delle Catacombe, organizzata sia come evento digitale sia come manifestazione da vivere in presenza, vuole proporre una serie di itinerari alla scoperta del mondo dei simboli cristiani dell’antichità. Molte attività, come i laboratori didattici, saranno dedicati ai più piccoli, vi saranno poi visite guidate, anche nella lingua dei segni, mentre alle 19 del 16, nella Parrocchia di Sant’Agnese, si svolgerà una celebrazione eucaristica presieduta dal cardinale Gianfranco Ravasi. I siti interessati saranno visitabili gratuitamente, su prenotazione, fino ad esaurimento posti. Per le visite, sempre gratuite, è necessaria la prenotazione; inoltre bisogna essere muniti di green pass e mascherina. Tutte le informazioni necessarie e il programma della Giornata sono reperibili sui siti web

https://www.giornatadellecatacombe.it/en/home-eng/

Október 16-án Rómában

Válasz

Solo nel IV secolo le Catacombe San Sebastiano presero questa denominazione dal Santo qui sepolto. In origine il cimitero era chiamato "ad catacumbas", ossia “presso l’avvallamento”, per via delle cave di pozzolana esistenti nel sito. Il toponimo “catacomba” è stato poi esteso ad indicare direttamente i cimiteri sotterranei cristiani.
2021.08.12.
Only in the 4th century the Catacombe San Sebastiano took this name from the Saint buried here. Originally the cemetery was called “ad catacumbas” that means "near the valley", due to the pozzolana quarries existing on this area. The toponym “catacomb” was then extended to indicate directly the Christian underground cemeteries.

https://www.facebook.com/tourismrome/photos/a.127848890578050/4847554981940727/

Szent Sebestyén katakomba.jpg

Válasz

ZSEBLÁMPÁS KATAKOMBALÁTOGATÁS!!!
A "XII táblás törvény" megtiltotta az antik Róma lakóinak a város területén történő hamvasztást illetve temetkezést. A jelentős utak mellett létrejött pompàs családi sírhelyek mellett idővel, a kereszténység elterjedésével, a földalatti temetkezés is egyre gyakoribbá vált. Az áltános hiedelemmel ellentétben a katakombák, nem csak keresztény sírhelyek!
Mai képeink Európa legöregebb zsidó hitközségének egyik temetkező helyén készültek! Az élmény kihagyhatatlan!

a Vigna Randanini katakomba fotói:

https://www.facebook.com/R%C3%B3ma-Colosseum-Vatik%C3%A1n-magyarul-109324187481250/photos/pcb.331334995280167/331334688613531/

Róma - Colosseum - Vatikán magyarul

211338185_331334751946858_8874771830622622312_n.jpg

213144817_331334755280191_7614603433673956620_n.jpg

209165543_331334731946860_6937583837202994951_n.jpg

Válasz

Újabb ókeresztény katakombát restaurálnak Rómában 2021
2021.03.08.

Restauráltatja, majd megnyitja a látogatók előtt a Vatikán a Commodilla-katakombát.

A Róma déli részén, az Ostiense negyedben található ókeresztény temetkezési hely renoválásáról csütörtökön írt alá egyezményt a Szakrális Régészet Pápai Bizottság a munkálatokat anyagilag támogató azerbajdzsán Heydar Aliyev Alapítvánnyal.

A katakomba egy termén, a Félix és Adauctus vértanúknak szentelt basilichettán (kis bazilika) már korábban elvégezték a stabilizálási munkákat, most a többek közt Szent Istvánt és Szent Pétert ábrázoló falfestmények restaurálása következik.
A helyszínt szerdán megtekintette Mehriban Aliyeva, az alapítvány elnöke, az azerbajdzsáni first lady. Az azeri elnökről elnevezett kulturális alapítvány már korábban is támogatott katakombákkal kapcsolatos projekteket Rómában.

Az olasz fővárosban több mint 60 ókeresztény temető található, ezek közül azonban sokat nem láthat a nagyközönség.
A római katakombák többsége az egykori területadományozók nevét viseli, így a Commodilla is, bárt ezt korábban az ott eltemetett két fő vértanúról Félix és Auductus-katakombaként is emlegették.

A Commodilla katakomba főként szakállas Krisztus ábrázolásáról híres, és arról, hogy olyan feliratot találtak benne, ami a latin és az ó-olasz nyelv köztes nyelvformáját képviseli.

http://romapedia.blogspot.com/2013/11/catacomb-of-commodilla.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Commodilla_catacomb_inscription
https://romanchurches.fandom.com/wiki/Catacomba_di_Commodilla
https://www.spottinghistory.com/view/7175/catacombs-of-commodilla/
https://mult-kor.hu/okereszteny-katakombakat-hoznak-helyre-es-nyitnak-meg-romaban-20210305

Válasz

Art-Lovers Guide to Rome Catacombs
2021.03.08.
https://citywonders.com/blog/Italy/Rome/art-lovers-guide-to-rome-catacombs

Bearded Christ

A rare sight at the time of its creation, the Catacombs of Commodilla are home to one of the earliest paintings where Jesus has a beard. It is a large mural-style painting, and nobody knows exactly who painted it. The colors are still vibrant to this day!

italy_bearded-christ-ancient-rome_commodilla-catacombs.jpg

Válasz

https://www.en24news.com/now/2021/03/the-vatican-wants-to-open-the-catacombs-in-rome-to-the-public-our-lives-destinations.html

Előzmény

Válasz

The Burial-Chapel Of Ss Felix And Adauctus In The Catacombs Of Commodilla
The burial-chapel of SS. Felix and Adauctus in the Catacombs of Commodilla, Rome, Italy, (1928). '4th and 7th Century...In the background the tomb of St. Felix, over it the two martyrs; between them, above, the monogram of Christ, below a shrine with sacred parchments. From the times of Damasus (366-384) and Siricius (384-398)...On right of St. Felix' tomb St. Luke with an inscription: "Sub Tempora Constantino Augusto Nostro Factum Est." [Wilpert] states that this inscription refers to the Emperor Constantine IV, Pogonatus (668-685)'. After Joseph Wilpert. Plate XLVIII, fig 106, from "An Encyclopaedia of Colour Decoration from the Earliest Times to the Middle of the XIXth Century" with explanatory text by Helmuth Bossert. [Ernst Wasmuth Ltd., Berlin, 1928]. Creator Unknown. (Photo by The Print Collector/Heritage Images via Getty Images)
2021.03.08.
https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/the-burial-chapel-of-ss-felix-and-adauctus-in-the-catacombs-news-photo/1181177856

gettyimages-1181177856-2048x2048.jpg

Válasz

CATACOMB OF COMMODILLA
2021.03.08.
CATACOMBA DI COMMODILLA
Via delle Sette Chiese/Via di Commodilla 42
Within the so-called VIGNA SERAFINI in the Garbatella neighborhood
Arranged by Pope Damasus (366/384) on a previous pozzolana quarry to enhance the memory of the martyrs Sts. FELIX AND ADAUTTO of whom he probably found the relics
The present name of the cemetery dedicated to Commodilla, martyr of the third century, is the original one. However, between the fourth and fifth centuries, the name changed into that of the two martyrs Felix and Adautto
Many "pit" tombs dug vertically stacked up to twenty depositions, which make it unique among the Roman catacombs
There are three levels of which the second is the largest and most interesting, the "sandstone" level
There aren't any cubicles or arcosolia
Entering the catacomb it is possible to read "non dicere ille secrita a bboce" or "do not pronounce the secrets in a voice (loud)" an inscription of the ninth century, the oldest existing in Italian vernacular
With John I (523/526) the gallery that housed the tombs was enlarged, forming a SMALL EMI-UNDERGROUND BASILICA
From the first half of the seventh century the walls of the basilica were covered in graffiti which were signs of devotion for pilgrims: many in Anglo-Saxon language and some in runic characters
The walls were later adorned with paintings:
On the north wall "St. Luke with medical instruments in a leather bag" dated to 668/685
On the west wall "Traditio Clavium, with Christ over the globe, accompanied by Sts. Peter, Paul, Felix and maybe Adautto"
Alongside a painting with "The deceased Turtur together with Felix and Adautto" destroyed by vandals in the '70s and then repainted
In front "Virgin and Child Enthroned" painted at the end of the seventh century
Not far from the tombs of Felix and Adautto there is a privileged deposition among a group of graves surrounding it. It is believed to be without any substantial evidence the TOMB OF S. MERITA a very rare example in the Roman catacombs of a Christian tomb shaped as an oven
In 1953 it was discovered a new region with the CUBICLE OF LEO entirely painted in the years 380/390 with biblical scenes and "Triptych with Pauline episodes"
Posted by David Macchi at 7:52 AM Email ThisBlogThis!Share to TwitterShare to FacebookShare to Pinterest

http://romapedia.blogspot.com/2013/11/catacomb-of-commodilla.html

Előzmény

Válasz

Újabb ókeresztény katakombát restaurálnak Rómában 2021
2021.03.08.
https://magyarnemzet.hu/mozaik/ujabb-okereszteny-katakombat-restauralnak-es-nyithatnak-meg-romaban-9468188/

Restauráltatná és megnyitná a látogatók előtt a Vatikán a Commodilla-katakombát.

A Róma déli részén, az Ostiense negyedben található ókeresztény temetkezési hely renoválásáról csütörtökön írt alá egyezményt a Szakrális Régészet Pápai Bizottság a munkálatokat anyagilag támogató azerbajdzsán Heydar Aliyev Alapítvánnyal.

A katakomba egy termén, a Félix és Adauctus vértanúknak szentelt basilichettán (kis bazilika) már korábban elvégezték a stabilizálási munkákat, most a többek közt Szent Istvánt és Szent Pétert ábrázoló falfestmények restaurálása következik.
A helyszínt szerdán megtekintette Mehriban Aliyeva, az alapítvány elnöke, az azerbajdzsáni first lady. Az azeri elnökről elnevezett kulturális alapítvány már korábban is támogatott katakombákkal kapcsolatos projekteket Rómában.

Az olasz fővárosban több mint 60 ókeresztény temető található, ezek közül azonban sokat nem láthat a nagyközönség. A római katakombák többsége az egykori területadományozók nevét viseli, így a Commodilla is, bárt ezt korábban az ott eltemetett két fő vértanúról Félix és Auductus-katakombaként is emlegették.

https://magyarnemzet.hu/mozaik/ujabb-okereszteny-katakombat-restauralnak-es-nyithatnak-meg-romaban-9468188/

A több mint hatvan római ókeresztény katakombából csak kevés áll nyitva a nagyközönség előtt

20210304katakomba1.jpg

4929965368973617361952d58c0bo-e1614929978850.jpg

Válasz