Róma: Rómaiak Budapesten, Magyarországon (fórum)

Szeretettel köszöntelek a Róma Közösségi Oldal nyitólapján!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1443 fő
  • Képek - 4868 db
  • Videók - 1354 db
  • Blogbejegyzések - 3880 db
  • Fórumtémák - 199 db
  • Linkek - 1258 db

Üdvözlettel,
Huszákné Vigh Gabriella
Róma Közösségi Oldala vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Róma Közösségi Oldal nyitólapján!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1443 fő
  • Képek - 4868 db
  • Videók - 1354 db
  • Blogbejegyzések - 3880 db
  • Fórumtémák - 199 db
  • Linkek - 1258 db

Üdvözlettel,
Huszákné Vigh Gabriella
Róma Közösségi Oldala vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Róma Közösségi Oldal nyitólapján!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1443 fő
  • Képek - 4868 db
  • Videók - 1354 db
  • Blogbejegyzések - 3880 db
  • Fórumtémák - 199 db
  • Linkek - 1258 db

Üdvözlettel,
Huszákné Vigh Gabriella
Róma Közösségi Oldala vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Róma Közösségi Oldal nyitólapján!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1443 fő
  • Képek - 4868 db
  • Videók - 1354 db
  • Blogbejegyzések - 3880 db
  • Fórumtémák - 199 db
  • Linkek - 1258 db

Üdvözlettel,
Huszákné Vigh Gabriella
Róma Közösségi Oldala vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Kis türelmet...

Bejelentkezés

 

Add meg az e-mail címed, amellyel regisztráltál. Erre a címre megírjuk, hogy hogyan tudsz új jelszót megadni. Ha nem tudod, hogy melyik címedről regisztráltál, írj nekünk: ugyfelszolgalat@network.hu

 

A jelszavadat elküldtük a megadott email címre.

Rómaiak Budapesten, Magyarországon

Ezt a témát Huszákné Vigh Gabriella indította 8 éve

Van már olyan fórumunk, hogy magyarok Rómában, miért ne lehetne fordítva is?

Hozzászólások eddig: 223

Új hozzászólás

A hozzászólás hossza legfeljebb háromezer karakter lehet

Ez egy válasz üzenetére. mégsem

Hozzászólások

Huszákné Vigh Gabriella üzente 3 hete

Istituto Italiano di Cultura Budapest
2020.01.28.
https://www.facebook.com/events/istituto-italiano-di-cultura-budapest/le-voci-ungheresi-di-cinecitt%C3%A0-1925-1945-2019-49/164533541541871/

Le voci ungheresi di Cinecittà 1925-1945 (2019 – 49’)
A Cinecittà magyar hangjai 1925-1945 (2019 – 49’)

Bonta Zoltán "Róma - Cinecittá magyarul: 1925-1945" dokumentumfilmjének Garami Szilvia és Kronauer Ádám által készített változata.
Magyar és olasz nyelven, olasz felirattal
A művészet-, irodalom- és filmtörténetben többnyire külföldi alkotások magyar művekre gyakorolt hatásáról szokás beszélni. A harmincas-negyvenes években azonban ennek fordítottja történt. A magyar filmkomédiák hatására külön műfaj született az olasz filmgyártásban, melyet „la commedia all’ungherese” néven emlegetnek. Ezekben az években tizenhárom magyar film olasz remake-je készült el, több mint harminc film játszódott Magyarországon, vagy szólt magyar szereplőkről, és számos magyar rendező, forgatókönyvíró, operatőr és színész dolgozott az olasz filmgyártásban. Ezt a kérdést járja körül a dokumentumfilm, melyben többek között megszólal Gian Piero Brunetta filmtörténész és Alessandro Rosselli, az Amikor a Cinecittà magyarul beszélt című 2005-ben megjelent kötet szerzője.

Válasz

Huszákné Vigh Gabriella üzente 1 hónapja

2. Antonio Tempesta freskói Rómában a Santo Stefano Rotondo templomban szintén különlegesek, de egészen másként.
Rómában csodálatos körtemplom a magyarok templomaként ismert Santo Stefano Rotondo templom, amit a Jeruzsálemben levő Szent Sír templom mintájára építettek. Nyugalom és békesség fogadja a belépőt, ha csak a templom szerkezetét, az ókori oszlopokat, beáramló fényeket nézi. Viszont a falakon levő freskók horrorisztikusak.
Híressé, illetve hírhedtté - már ha lehet ilyet mondani templomra - vált ugyanis jellegzetes freskói miatt, melyek Niccolò Circignani és Antonio Tempesta nevéhez köthetők.

A 16. században XIII. Gergely pápa megrendelésére készült 34 freskó ugyanis olyan naturálisan ábrázolja a keresztény vértanúk kínzását és halálát, mint kevés képzőművészeti alkotás a világon.
Maga Charles Dickens is horrorisztikusként jellemezte a festményeket itt tett látogatása után.
A freskókon az erőszakos jelenetekkel ellentétes hatást váltanak ki a mártírok békét és alázatot tükröző arcai.

Válasz

Huszákné Vigh Gabriella üzente 1 hónapja

Tempesta drágakő festménye Budapesten és freskói Rómában 2020
2020.01.18.
A közönség már megtekintheti (március 29-ig) Budapesten a Ráth György-villában a 17. századi Antonio Tempesta egyik különleges alkotását, ami igazi képzőművészeti ritkaság.
A műtárgy 2016 januárjában romos állapotban bukkant fel az Iparművészeti Múzeum egyik raktárában.
Az elmúlt évek kutatásai tisztázták a műtárgy múzeumba kerülésének, majd leltárból való törlésének történetét. Ezzel párhuzamosan megkezdődött a drágakő lapra (lápisz lazuli) festett mű körültekintő restaurálása is. Az alig egy milliméter vastag kőlap mindkét oldalán egy ószövetségi jelenet látható.
Antonio Tempesta kiállított képe több szempontból is különleges műalkotás. A festmények esetében megszokottól eltérően nem vászonra vagy fatáblára, hanem drágakő lapra, lápisz lazulira készült.

A kő Afganisztán területéről származik – a 17. században e ritka kőzetnek ez volt az egyetlen ismert lelőhelye. A vékony, alig egy milliméter vastag, még a fényt is áteresztő kőlap ráadásul mindkét oldalán festve van, egy-egy ószövetségi jelenetet tárva a szemlélő elé. A két ábrázolás azonban nem csupán festői munka. Az alapként szolgáló színes kőzet mintázatával és kőzetzárványaival maga is az ábrázolások szerves részét képezi.
A kép gyöngyház berakásos kerete is szokatlannak számít a bonyolult, keresett formájú képmező miatt.
Az olaj, lápisz lazuli; ébenfa és ében árnyalatúra színezett diófa keretben, gyöngyház berakásokkal készült mű egyik oldalán A Paradicsomkert Éva teremtésével (recto) kép látható, a másikon pedig
A Paradicsomkert Éva teremtésével (recto).
Antonio Tempesta freskói Rómában a Santo Stefano Rotonda templomban tekinthetők meg.

Válasz

Huszákné Vigh Gabriella üzente 1 hónapja

Tempesta drágakő festménye Budapesten és freskói Rómában 2020
2020.01.18.
A közönség már megtekintheti (március 29-ig) Budapesten a Ráth György-villában a 17. századi Antonio Tempesta egyik különleges alkotását, ami igazi képzőművészeti ritkaság. Az elmúlt évek kutatásai tisztázták a műtárgy múzeumba kerülésének, majd leltárból való törlésének történetét. Ezzel párhuzamosan megkezdődött a drágakő lapra (lápisz lazuli) festett mű körültekintő restaurálása is. Az alig egy milliméter vastag kőlap mindkét oldalán egy ószövetségi jelenet látható.
Antonio Tempesta kiállított képe több szempontból is különleges műalkotás. A festmények esetében megszokottól eltérően nem vászonra vagy fatáblára, hanem drágakő lapra, lápisz lazulira készült.

A kő Afganisztán területéről származik – a 17. században e ritka kőzetnek ez volt az egyetlen ismert lelőhelye. A vékony, alig egy milliméter vastag, még a fényt is áteresztő kőlap ráadásul mindkét oldalán festve van, egy-egy ószövetségi jelenetet tárva a szemlélő elé. A két ábrázolás azonban nem csupán festői munka. Az alapként szolgáló színes kőzet mintázatával és kőzetzárványaival maga is az ábrázolások szerves részét képezi.
A kép gyöngyház berakásos kerete is szokatlannak számít a bonyolult, keresett formájú képmező miatt.
Az olaj, lápisz lazuli; ébenfa és ében árnyalatúra színezett diófa keretben, gyöngyház berakásokkal készült mű egyik oldalán A Paradicsomkert Éva teremtésével (recto) kép látható, a másikon pedig
A Paradicsomkert Éva teremtésével (recto).

Válasz

Huszákné Vigh Gabriella üzente 1 hónapja

2. Itt temették el Lászai János főesperest, és magyar zarándokok, közéleti személyiségek is gyakorta keresik fel a templomot.
Itt nyugszik az ír király, Donough O'Brien, és itt őrzik I. Gergely pápa székét is, mindezeken, valamint építészeti, vallási és kulturális jelentőségén túl azonban sokan egészen más miatt jegyezték meg a templom nevét.
Híressé, illetve hírhedtté - már ha lehet ilyet mondani templomra - vált ugyanis jellegzetes freskói miatt, melyek Niccolò Circignani és Antonio Tempesta nevéhez köthetők.

A 16. században XIII. Gergely pápa megrendelésére készült 34 freskó ugyanis olyan naturálisan ábrázolja a keresztény vértanúk kínzását és halálát, mint kevés képzőművészeti alkotás a világon.

A képeket nem véletlenül tartják sokan hátborzongatónak és brutálisnak.

Maga Charles Dickens is horrorisztikusként jellemezte a festményeket itt tett látogatása után.

Kegyetlen módszerekkel üldözték és kínozták a keresztény vértanúkat, tekintet nélkül arra, férfiak voltak-e, vagy nők.
A freskókon az erőszakos jelenetekkel ellentétes hatást váltanak ki a mártírok békét és alázatot tükröző arcai.
Alig akad olyan freskó, melyen viszonylag visszafogottabb ábrázolás látható
https://femina.hu/utazas/santo-stefano-rotondo-templom/

Válasz

Huszákné Vigh Gabriella üzente 1 hónapja

Erős idegzetűeknek ajánlják a magyarok nemzeti templomát: mutatjuk, miért!
Megdöbbentő freskók borítják a szent helyet.

2020.01.17.
https://femina.hu/utazas/santo-stefano-rotondo-templom/
A Rómában, a Caelius-hegyen álló Santo Stefano Rotondo a kereszténység építészetének legrégebbi és talán legszebb körtemploma, nemcsak erről ismert azonban, és nem is csak arról, hogy a magyarok nemzeti templomának számít az örök városban. A különleges építmény egyúttal sajátos mártírium is, mely úgy emlékezik meg a keresztény vértanúkról, mint kevés hely a világon. Nézd meg a képeket, nem véletlen, hogy sokak számára jelentenek sokkoló élményt a templomban látottak.

Az 5. században, egy ókori Mithras-szentély romjaira épült templomot, illetve bazilikát az első vértanúnak, Szent István diakónusnak, az apostolok megingathatatlan hitű segédjének ajánlották, akit i. sz. 37-ben köveztek halálra Jeruzsálemben.

A Santo Stefano, vagyis a Szent István név - bár egyértelműen a vértanúhoz köthető - a templom magyar vonatkozása miatt is találó lehet, VI. Pius pápa ugyanis a magyar nemzet római templomának nyilvánította, illetve Szent István királynak ajánlva szentelték fel mellékkápolnáját is.

A templom magyar kötődése már a 15. században is megvolt, pálos rendház épült mellette, később pedig a jezsuiták hoztak itt létre magyar kollégiumot kispapoknak. XIII. Gergely pápa vonta össze a kollégiumot német testvérintézményével, így jött létre a Collegium Germanicum et Hungaricum, melynek azóta is közös liturgikus kezelésében áll a bazilika.

Válasz

Huszákné Vigh Gabriella üzente 1 hónapja

Árbócz Lilla:
Erős idegzetűeknek ajánlják a magyarok nemzeti templomát: mutatjuk, miért!
Megdöbbentő freskók borítják a szent helyet.
2020.01.17.
Az 5. században, egy ókori Mithras-szentély romjaira épült templomot, illetve bazilikát az első vértanúnak, Szent István diakónusnak, az apostolok megingathatatlan hitű segédjének ajánlották, akit i. sz. 37-ben köveztek halálra Jeruzsálemben.
A Santo Stefano, vagyis a Szent István név - bár egyértelműen a vértanúhoz köthető - a templom magyar vonatkozása miatt is találó lehet, VI. Pius pápa ugyanis a magyar nemzet római templomának nyilvánította, illetve Szent István királynak ajánlva szentelték fel mellékkápolnáját is.

Válasz

Huszákné Vigh Gabriella üzente 1 hónapja

La Basilica di Santo Stefano Rotondo e il “Martirologio” del Pomarancio ed Antonio Tempesta (1580-1583), Domenica 20 Novembre, ore 11.00
2020.01.17.
https://archeoguide.wordpress.com/2016/11/02/la-chiesa-di-santo-stefano-rotondo-e-il-martirologio-del-pomarancio-ed-antonio-tempesta-1580-1583-domenica-20-novembre-ore-11-00/

La Basilica di Santo Stefano Rotondo al Celio è l’edifico sacro cristiano a pianta centrale meglio conservato e più antico di Roma. Fondata, sopra i Castra Peregrinorum ed il loro Mitreo, negli anni finali del pontificato di papa Leone I (440-461) e consacrata da papa Simplicio (468-483), la chiesa ha una storia lunghissima e complessa.

Fu frequentata da Gregorio Magno (590-604) che vi tenne alcune prediche, nel VII secolo fu arricchita con l’aggiunta di una cappella contenente le reliquie dei Santi Primo e Feliciano che divenne luogo di accoglienza di pellegrini e nel medioevo fu restaurata e variamente modificata. Nel Rinascimento papa Niccolò V commissiona al Rossellino la ristrutturazione della chiesa ed affida l’edificio all’ordine paolino ungherese, grazie al confessore romano e procuratore dell’ordine paolino, Kapusi Bálint, che era in buoni rapporti con il pontefice

Válasz

Huszákné Vigh Gabriella üzente 1 hónapja

Plan of the City of Rome
1645

Antonio Tempesta Italian

Plan or aerial view of the city of Rome, taken from the north-west. The map shows Rome in its late sixteenth-century condition. The map was first printed in 1593. This edition with changes dates to 1645.

2020.01.17.
https://www.metmuseum.org/art/collection/search/381436

Válasz

Ugrás a(z) oldalra

Ez történt a közösségben:

Huszákné Vigh Gabriella írta 3 órája a(z) Nem jó hír fórumtémában:

Konzuli tájékoztatás: 2020.02. 23. A két nappal ezelőtt ...

Huszákné Vigh Gabriella írta 12 órája a(z) Nem jó hír fórumtémában:

https://www.repubblica. ...

Huszákné Vigh Gabriella írta 12 órája a(z) Régészet, új felfedezések fórumtémában:

Colosseo, un sarcofago intatto sotto la Curia: ecco il sepolcro...

Huszákné Vigh Gabriella írta 13 órája a(z) Nem jó hír fórumtémában:

2. Koronavírus: életbe lépett a több mint ötvenezer embert ...

Huszákné Vigh Gabriella írta 13 órája a(z) Nem jó hír fórumtémában:

Koronavírus: életbe lépett a több mint ötvenezer embert érintő ...

Huszákné Vigh Gabriella írta 13 órája a(z) Nem jó hír fórumtémában:

2. Lezártak több olasz várost a koronavírus miatt 2020.02.23. ...

Huszákné Vigh Gabriella írta 13 órája a(z) Nem jó hír fórumtémában:

Lezártak több olasz várost a koronavírus miatt 2020.02.23. ...

Huszákné Vigh Gabriella írta 14 órája a(z) idegenvezetések Rómában fórumtémában:

Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione ...

Szólj hozzá te is!

Impresszum
Network.hu Kft.

E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu