{"type":"video","version":"1.0","provider_name":"Network.hu","provider_url":"http:\/\/network.hu\/","title":"Christmas 2011 Urbi et Orbi 1","author_name":"huszaknevighgabriella","author_url":"http:\/\/network.hu\/huszaknevighgabriella","html":"<object width="424" height="345"><param name="movie" value="http:\/\/orokvaros.network.hu\/flash\/videoplayer\/video.swf?videoid=310920&pvol=40&plang=hu&host=http:\/\/orokvaros.network.hu" \/><param name="allowscriptaccess" value="always" \/><param name="allowfullscreen" value="true" \/><embed src="http:\/\/orokvaros.network.hu\/flash\/videoplayer\/video.swf?videoid=310920&pvol=40&plang=hu&host=http:\/\/orokvaros.network.hu" width="424" height="345" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" \/><\/object>","width":424,"height":345,"description":"December 25-\u00e9n, kar\u00e1csony \u00fcnnep\u00e9n d\u00e9lben XVI. Benedek p\u00e1pa megjelent a vatik\u00e1ni Szent P\u00e9ter-bazilika k\u00f6z\u00e9ps\u0151 loggi\u00e1j\u00e1n, hogy a szok\u00e1snak megfelel\u0151en elmondja kar\u00e1csonyi \u00fczenet\u00e9t, valamint \u201eUrbi et Orbi\u201d \u00e1ld\u00e1s\u00e1t adja R\u00f3m\u00e1ra \u00e9s az eg\u00e9sz vil\u00e1gra. \r\nA Szentaty\u00e1ra v\u00e1rakozva felsorakozott a Szent P\u00e9ter t\u00e9ren a P\u00e1pai Sv\u00e1jci G\u00e1rda egy osztaga, valamint az Olasz Hader\u0151k z\u00e1szl\u00f3alja, a f\u00f6ldi \u00e9s l\u00e9gier\u0151, a tenger\u00e9szek, a p\u00e9nz\u00fcgy\u0151rs\u00e9g \u00e9s a csend\u0151rs\u00e9g k\u00e9pviselet\u00e9ben. A k\u00e9t f\u00fav\u00f3szenekar elj\u00e1tszotta a vatik\u00e1ni \u00e9s az olasz himnuszt. XVI. Benedek p\u00e1pa mellett a bazilika k\u00f6z\u00e9ps\u0151 loggi\u00e1j\u00e1n jelen volt Jean-Louis Tauran protodiak\u00f3nus b\u00edboros, a Vall\u00e1sk\u00f6zi P\u00e1rbesz\u00e9d P\u00e1pai Tan\u00e1cs\u00e1nak eln\u00f6ke, valamint Mauro Piacenza b\u00edboros, a Papi Kongreg\u00e1ci\u00f3 prefektusa. \r\n\r\n\u0150szies meleg, 13 fok v\u00e1rta kar\u00e1csony napj\u00e1n a r\u00f3mai Szent P\u00e9ter t\u00e9ren \u00f6sszegy\u0171lt katolikus h\u00edvek sz\u00e1zezres sokas\u00e1g\u00e1t a p\u00e1pa hagyom\u00e1nyos \u00fcnnepi Urbi et Orbi (R\u00f3ma v\u00e1rosnak \u00e9s a vil\u00e1gnak) \u00e1ld\u00e1s\u00e1n. A h\u00fasv\u00e9t \u00e9s kar\u00e1csony alkalm\u00e1val minden esztend\u0151ben \u2013 illetve megv\u00e1laszt\u00e1sa napj\u00e1n \u2013 az \u00e1ld\u00e1sok erk\u00e9ly\u00e9r\u0151l elmondott, olasz nyelv\u0171 \u00fczenet\u00e9ben a p\u00e1pa id\u00e9n a vil\u00e1g sz\u00e1mtalan v\u00e1ls\u00e1gz\u00f3n\u00e1j\u00e1nak k\u00e9rt b\u00e9k\u00e9t, az emberi jogok tiszteletben tart\u00e1s\u00e1t, k\u00f6z\u00f6s politikai megold\u00e1sok megtal\u00e1l\u00e1s\u00e1t.\r\n\r\nAz \u00e1ld\u00e1s sz\u00f6vege magyarul \u2013 A szent apostoloknak, P\u00e9ternek \u00e9s P\u00e1lnak, akik hatalm\u00e1ban \u00e9s tekint\u00e9ly\u00e9ben b\u00edzunk, j\u00e1rjanak k\u00f6zben \u00e9rt\u00fcnk az \u00darn\u00e1l! \u2013 \u00c1men \u2013 Boldogs\u00e1gos, mindenkor Sz\u0171z M\u00e1ria, Szent Mih\u00e1ly arkangyal, Keresztel\u0151 Szent J\u00e1nos \u00e9s Szent P\u00e9ter \u00e9s P\u00e1l apostolok \u00e9s az \u00f6sszes szentek \u00e9rdemei\u00e9rt \u00e9s k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1s\u00e1ra irgalmazzon nektek a mindenhat\u00f3 Isten, bocs\u00e1ssa meg b\u0171neiteket, \u00e9s vezessen el J\u00e9zus Krisztus az \u00f6r\u00f6k \u00e9letre! \u2013 \u00c1men \u2013 Minden b\u0171neitek elenged\u00e9s\u00e9t \u00e9s feloldoz\u00e1s\u00e1t, a b\u0171nb\u00e1nat m\u00e9lt\u00f3 gy\u00fcm\u00f6lcseit \u00e9s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t, a megt\u00e9r\u00e9sre k\u00e9sz sz\u00edvet, \u00e9letetek megjobb\u00edt\u00e1s\u00e1t, a Szentl\u00e9lek vigasztal\u00f3 kegyelm\u00e9t, s v\u00e9g\u00fcl a j\u00f3 cselekedetekben val\u00f3 v\u00e9gs\u0151 \u00e1llhatatoss\u00e1got adja meg nektek a mindenhat\u00f3 \u00e9s irgalmas Isten! \u2013 \u00c1men \u2013 \u00c9s a mindenhat\u00f3 Istennek: az Aty\u00e1nak \u00e9s a Fi\u00fanak \u00e9s a Szentl\u00e9leknek \u00e1ld\u00e1sa sz\u00e1lljon le r\u00e1tok, \u00e9s maradjon veletek mindenkor! \u2013 \u00c1men.\r\n\r\nLatinul \u2013 Sancti Apostoli Petrus et Paulus, de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad Dominum. \u2013 Amen. \u2013 Precibus et meritis beat\u00e6 Mariae semper Virginis, beati Michaelis Archangeli, beati Ioannis Baptist\u00e6 et sanctorum Apostolorum Petri et Pauli et omnium Sanctorum misereatur vestri omnipotens Deus et dimissis peccatis vestris omnibus, perducat vos Iesus Christus ad vitam \u00e6ternam. \u2013 Amen. \u2013 Indulgentiam, absolutionem et remissionem omnium peccatorum vestrorum, spatium verae et fructuosae penitenti\u00e6, cor semper penitens et emendationem vitae, gratiam et consolationem sancti Spiritus et finalem perseverantiam in bonis operibus, tribuat vobis omnipotens et misericors Dominus. \u2013 Amen. \u2013 Et benedictio Dei omnipotentis: Patris et Filii et Spiritus sancti descendat super vos et maneat semper. \u2013 Amen","thumbnail_url":"http:\/\/vds.network.hu\/clubvideo\/3\/1\/_\/310920_51252_1.jpg","thumbnail_width":80,"thumbnail_height":60,"video_id":"310920"}