2014.09.07.

Az elmúlt öt hónap alatt nagyon sokan voltak kíváncsiak arra, hol töltik évszázadok óta nyári pihenésüket a pápák. Nagy érdeklődéssel válaszolt a nagyközönség a rendkívüli lehetőségre, amelyet Ferenc pápa jóvoltából élvezhetnek a világ minden részéről érkező látogatók.

A Rómától mintegy 30 km-re fekvő kisváros, Castel Gandolfo méltán büszke gyönyörű fekvésére, a hegyek között megbújó albanói tóra néző pápai palotára, és annak 55 hektáros parkjára. A Barberini Villa kertje ugyanis mind régészeti, mind botanikus szempontból páratlan kincseket rejt: a százados fák és különleges növények mellett - mint például az a sárga-fehér hibiszkusz, amelyet II. János Pál tiszteletére ültettek - itt láthatók Domitianus császár villájának és színházának romjai is.

A kerteket XI. Piusz pápa újíttatta föl 1929 és 1934 között. Eddig az Apostoli Palota a pápák nyári rezidenciájaként szolgált, de Ferenc pápa úgy döntött, hogy a nyári időszakot is a Vatikánban, a Szent Márta-házban tölti, a Castel Gandolfói kerteket pedig megnyitja a nyilvánosság előtt. Ferenc pápa döntéséről, illetve a villa további részeinek esetleges megnyitásáról kérdezte a Vatikáni Rádió a Pápai Villák igazgatóját, Osvaldo Gianolit.

Mindenekelőtt köszönetet kell mondanunk Ferenc pápának ezért a lehetőségért, amely egyben nagy felelősséget is ró a villák alkalmazottaira. A Szentatya úgy döntött, hogy nem jön el Castel Gandolfóba, viszont megnyitja ezeket a csodálatos kerteket a nagyközönség előtt. A jelenleg megtekinthető részek a Barberini Villa, a Cybo Villa és az Apostoli Palota.

Emellett azonban már tervezik újabb részek megnyitását, például az ott működő kis gazdaságét, ahol már a Szent Márta egészségügyi rendelő 350 fős gyermek- és felnőtt csoportjának megmutatták, miként készülnek többek között a tejtermékek, amelyek a pápa asztalára kerülnek.

Vajon van-e olyan zuga a Castel Gandolfói kerteknek, ahol valamennyi pápa elidőzött már (I. János Pált kivéve, akinek nem volt ideje kimenni oda)? Erre a kérdésre a villák igazgatója így válaszolt: Igen, van egy hely a kertekben, egy kis sarok, ahol valamennyi pápa megállt már, beleértve Ferenc pápát. Ez a Kis Szűzanya Kútja, ahol minden pápa imádkozott már. Ne feledjük azt se, hogy ez nemcsak a pihenést szolgálja, hanem az imádság helye is. Így tehát ez a kis szökőkút egyfajta szabadtéri kápolna.

--------------------------------------------------------------------------

https://www.facebook.com/pages/Vatik%C3%A1ni-R%C3%A1di%C3%B3-Magyar-m%C5%B1sor/524505510894407

Az érdeklődők a Vatikáni Múzeumok honlapján jelentkezhetnek a kertlátogatásra.

http://www.museivaticani.va/1_CommonFiles/pdf/CastelGandolfo_storia.pdf

---------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------

RAI tv filmje:

http://www.rainews.it/dl/rainews/media/AR-Castel-Gandolfo-304df494-4e04-411c-8df4-dd1adcdc7305.html

------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------

Látogatható lesz a pápa nyári rezidenciájának farmja

2015.04.09.

Ferenc pápa az idén megnyitja a közönség előtt egy földi paradicsom kapuit: a látogatók megtekinthetik az egyházfő nyári rezidenciájának gazdaságát, ahonnan a tej, a hús és a zöldségek kerülnek asztalára.

Tavasz óta keresett látványossággá váltak a Rómától 25 kilométerre fekvő Castel Gandolfót övező kertekbe indított vezetett túrák, a Vatikán ezért úgy véli, hogy a gazdaság is számot tarthat a közönség érdeklődésére.

Ferenc pápa egyébként nem használja az Albano-tóra néző nyári rezidenciát, szívesebben tölti vakációját is a Vatikánban álló Szent Márta-házbeli lakosztályában. Legutóbb XVI. Benedek pápa költözött pár hónapra a hegytetőn álló kastélyba, miután 2013-ban bejelentette visszavonulását.

A gazdaságban a látogatók megtekinthetik a majolika díszítésű baromfiudvart, a struccokat, pulykákat, nyulakat és a nyolcvan tehenet.

"Várjuk a rendelést a Szent Mártából. Annak megfelelően állítjuk össze a különleges kosár kínálatát, amely a pápa asztalára, konyhájába kerül" - mesélte Osvaldo Gianoli, aki a nyári rezidenciát vezeti.

A gazdaságot 1929 és 1934 között XI. Pius pápa hozta létre. A farmot azóta is a hagyományos módszerekkel művelik: nem nevezhető biofarmnak, mert szükség esetén alkalmazzák a szintetikus növényvédőszereket, de természetes trágyát használnak.

Jelenleg nyolcan dolgoznak a gazdaságban, gondozzák az állatokat és a zöldségeskertet, amelyben krumpli, cukkini, paradicsom és sok egyéb zöldségféle is megterem. Emilio Scarsella, aki 33 éve dolgozik a farmon, már négy pápát szolgált ki. "Tejjel, joghurttal, mozzarellával, vajjal és friss túróval látom el őket" - mondta.

A Castel Gandolfó-i pápai lak három villából álló épületkomplexum. Ezek egyike a Villa Barberini, amelynek kertjeit még Domitianus császár idején alakították ki. A teljes birtok 55 hektáron terül el, tehát jóval nagyobb, mint maga a Vatikán, amely Róma központjában 44 hektárt foglal el.

Mióta Ferenc pápa kérésére márciusban megnyitották a Villa Barberini kertjeit, mintegy nyolcezer látogatója volt. Gianoli szerint a gazdaság bemutatása is jó ötlet, azt sem zárta ki, hogy a látogatók majd ennek a "földi paradicsomnak" a gyümölcseit is megízlelhetik.

------------------------------------------------------------------------