Róma: Róma 2000 év után rehabilitálta Ovidiust

Szeretettel köszöntelek a Róma Közösségi Oldal nyitólapján!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1429 fő
  • Képek - 4868 db
  • Videók - 1353 db
  • Blogbejegyzések - 3743 db
  • Fórumtémák - 194 db
  • Linkek - 1259 db

Üdvözlettel,
Huszákné Vigh Gabriella
Róma Közösségi Oldala vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Róma Közösségi Oldal nyitólapján!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1429 fő
  • Képek - 4868 db
  • Videók - 1353 db
  • Blogbejegyzések - 3743 db
  • Fórumtémák - 194 db
  • Linkek - 1259 db

Üdvözlettel,
Huszákné Vigh Gabriella
Róma Közösségi Oldala vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Róma Közösségi Oldal nyitólapján!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1429 fő
  • Képek - 4868 db
  • Videók - 1353 db
  • Blogbejegyzések - 3743 db
  • Fórumtémák - 194 db
  • Linkek - 1259 db

Üdvözlettel,
Huszákné Vigh Gabriella
Róma Közösségi Oldala vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a Róma Közösségi Oldal nyitólapján!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 1429 fő
  • Képek - 4868 db
  • Videók - 1353 db
  • Blogbejegyzések - 3743 db
  • Fórumtémák - 194 db
  • Linkek - 1259 db

Üdvözlettel,
Huszákné Vigh Gabriella
Róma Közösségi Oldala vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Kis türelmet...

Bejelentkezés

 

Add meg az e-mail címed, amellyel regisztráltál. Erre a címre megírjuk, hogy hogyan tudsz új jelszót megadni. Ha nem tudod, hogy melyik címedről regisztráltál, írj nekünk: ugyfelszolgalat@network.hu

 

A jelszavadat elküldtük a megadott email címre.

 

network.hu

2018.02.17.

 

Róma rehabilitálta Publius Ovidius Naso ókori költőt, akit több mint 2000 éve száműzött a városból Augustus császár. A Metamorphoses szerzőjét Kr. u. 8-ban a Fekete-tenger partján fekvő Tomisba (a mai Konstancába) száműzték, ott halt meg 43-ban, élete végéig reménykedve a kegyelemben.

Úgy tűnhet, hogy egy ilyen szimbolikus rehabilitáció puszta formaság, ehhez képest mégis fél évszázadba telt a dolog: az első újratárgyalást még 1967-ben tartották ókorkutatók részvételével – igaz, 50 év igazán nem sok a 2000-hez képest.
Az Ovidiust felmentő határozat kitér rá, hogy a döntés „a római jog szabályain alapul, nyilvános eljárás előzte meg, és a szenátusnak kellett jóváhagynia, ellentétben Augustus császár ítéletével, melyet a szabályokat megszegve hozott”.

Azt egyébként, hogy miért is száműzték Ovidiust a Fekete-tenger partjára, homály fedi. A számos történeti hipotézis között sok minden van: házasságtörés propagálása a költészetében, a császár elleni összeesküvésről való tudomással bírás, de azt is mondják, hogy a valós okot („valami nagyon-nagyon személyes”) elhallgatva kerestek valami kamu indokot. Ja, és az az elmélet is tartja magát, hogy az egész száműzetés-sztori esetleg csak Ovidius elméjében létezett, mindez csak termékeny elméjének egyik gyümölcse. Megtörtént vagy sem, 2000 év után jogi elégtételt kapott érte.
2008-ban Firenze rehabilitálta hivatalosan Dantét, akit a guelfek és ghibellinek harca alatt, 1302-ben száműztek a szülővárosából.


Az elmúlt év végének tréfás-keserű híre szerint Róma rehabilitálta Publius Ovidius Nasót, akit egyébként nem is a város, hanem Augustus parancsára száműztek a fővárosból Kr.u. 8-ban.
A Gyöngyösi Ferences Könyvtárban húsznál több kötetben vannak Ovidius versei, a legrégebbi kiadás egy 1513-as velencei példány, amelyik a Metamorphoses szövegét tartalmazza Raphael Regius humanista magyarázataival.


Ám talán ennél is érdekesebb egy Ovidius fordítás kézirata, amelyet Egyed Antal pécsi egyházmegyés pap, költő készített 1848. decemberében, Dunaföldvárott. Valószínűleg a dunaföldvári ferences klerikát könyvtárának ajándékozta az Egyed által készített negyedik szövegváltozatát. Majd amikor a XX. század elején az intézményt Gyöngyösre telepítették, a kéziratot is magukkal vitték a Gyöngyösi Könyvtárba. Egyébként 1851-ben nyomtatásban s megjelent a híres költő fordítása, aki személyesen is ismerte Vörösmartyt és a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja volt.

Az Ovidiust ábrázoló metszet az 1493-as nürnbergi krónikában található.


-------------------------------------------------------------------------------------


https://www.facebook.com/gyongyosiferenceskonyvtar/?hc_ref=ARTldFAKITbhVOG2njQnycc-oAQG_e_-cEW8gT_wld1FR0s6FEV-pcYxl7dS-qPVYeA&pnref=story
https://index.hu/tudomany/2017/12/15/roma_rehabilitalta_ovidiust_akit_tobb_mint_20570028_eve_szamuztek_a_varosbol/

 

----------------------------------------------------------------------------------

 

network.hu

 

 ------------------------------------------------------------------------

 

network.hu

 

 ------------------------------------------------------------------------------

 

Címkék: költő könyvtár ovidius róma ókor

 

Kommentáld!

Ez egy válasz üzenetére.

mégsem

Hozzászólások

Ez történt a közösségben:

Huszákné Vigh Gabriella 6 órája új blogbejegyzést írt: Őszi képek Rómából 2019

Huszákné Vigh Gabriella írta 7 órája a(z) November fórumtémában:

Őszi képek Rómából 2019 2019.11.13. Esős,...

Huszákné Vigh Gabriella írta 7 órája a(z) magyarok Rómában fórumtémában:

3. A bemutatott művek a Bauhaus szellemiségét, és az...

Huszákné Vigh Gabriella írta 7 órája a(z) magyarok Rómában fórumtémában:

2. Az alapításának 100. évfordulóját ünneplő Bauhaus...

Huszákné Vigh Gabriella írta 7 órája a(z) magyarok Rómában fórumtémában:

Rómába érkezett a nagysikerű magyar Bauhaus fotókiállítás ...

Huszákné Vigh Gabriella írta 7 órája a(z) magyarok Rómában fórumtémában:

Operabemutató Borromini haláláról, abban a Falconieri ...

Huszákné Vigh Gabriella írta 8 órája a(z) magyarok Rómában fórumtémában:

Theatrum Mortis A Forte Társulat előadása (premier!) a Palazzo ...

Szólj hozzá te is!

Impresszum
Network.hu Kft.

E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu