Vízkereszt napi Viva la Befana felvonulás Rómában 2020
2020.01.07.
35. alkalommal rendezték meg Rómában az ünnepélyes vízkeresztnapi Viva la Befana felvonulás a Szent Péter térre vezető széles sugárúton, a via della Conciliazionén.
A hagyományos menetben a három királyok képviselete Allumiereből érkezett.
A színes tradicionális öltözetűek menete 9.30 h-kor indult, hogy Ferenc pápa Angelus-ra időben a Szent Péier téren legyen, s megkapja a pápai áldást.
A menetet a Befana, a jó boszorkány zárta, aki ezen az ünnepnapon,- ami Olaszországban munkaszüneti nap-, cukorkákat, édességeket hoz a gyermekeknek, az erre a célra kiakasztott zoknikba.
A római közlekedési rendőrség rendőrei pedig ajándékokat és játékokat vittek, a fővárosi kórház gyermekorvosi kórtermében elhelyezett gyermekeknek.


https://www.radiocolonna.it/vaticano/2020/01/06/a-san-pietro-corteo-viva-la-befana/
http://www.romatoday.it/eventi/viva-la-befana-corteo-san-pietro-6-gennaio-2020.html?fbclid=IwAR0IR8Lpg7UwR6Qquy4iPlupyOwRqHV-xz2SVgrpW3BQOMn-CPU5l47BH3s

Válasz

Vízkereszt napi Viva la Befana felvonulás Rómában 2020
2020.01.07.
35. alkalommal rendezték meg Rómában az ünnepélyes vízkeresztnapi Viva la Befana felvonulás a Szent Péter térre vezető széles sugárúton, a via della Conciliazionén.
A hagyományos menetben a három királyok képviselete Allumiereből érkezett.
A színes tradicionális öltözetűek menete 9.30 h-kor indult, hogy Ferenc pápa Angelus-ra időben a Szent Péier téren legyen, s megkapja a pápai áldást.
A menetet a Befana, a jó boszorkány zárta, aki ezen az ünnepnapon,- ami Olaszországban munkaszüneti nap-, cukorkákat, édességeket hoz a gyermekeknek, az erre a célra kiakasztott zoknikba.
A római közlekedési rendőrség rendőrei pedig ajándékokat és játékokat vittek, a fővárosi kórház gyermekorvosi kórtermében elhelyezett gyermekeknek.


https://www.radiocolonna.it/vaticano/2020/01/06/a-san-pietro-corteo-viva-la-befana/
http://www.romatoday.it/eventi/viva-la-befana-corteo-san-pietro-6-gennaio-2020.html?fbclid=IwAR0IR8Lpg7UwR6Qquy4iPlupyOwRqHV-xz2SVgrpW3BQOMn-CPU5l47BH3s

Válasz

Anche quest’anno nell’area di Piazza San Pietro, la 35/a edizione del corteo storico-folcloristico “Viva la Befana, per riaffermare e tramandare i valori dell’Epifania”. Figuranti in costume, al seguito dei tre Re Magi hanno sfilato lungo Via della Conciliazione fino a San Pietro per assistere a mezzogiorno all’Angelus di papa Francesco e recare simbolici doni dell’Epifania al Pontefice.

La manifestazione, promossa dall’Associazione Europae Fami.li.a. (Famiglie Libere Associate d’Europa), insieme a molte altre associazioni di volontariato sociale, culturale e sportivo, e’ stata animata quest’anno dal Comune di Allumiere.
2020.01.07.
https://www.radiocolonna.it/vaticano/2020/01/06/a-san-pietro-corteo-viva-la-befana/

Előzmény

Válasz

2.
Nel 1985 un gruppo di genitori e nonni, professionisti impegnati nei vari settori della scuola, della cultura, dello sport e del sociale, decise di realizzare una manifestazione per convincere definitivamente il Governo a reinserire l'Epifania come giorno festivo nel calendario civile. Quell'anno, il 5 gennaio, la domenica in cui era celebrata la Festività , la nevicata paralizzò Roma e l’evento non si tenne. Il 6 gennaio 1986 - anno in cui in Italia la festa tornò a far parte del calendario civile -, la manifestazione ebbe invece luogo con successo e divenne un appuntamento permanente per riaffermare e tramandare alle nuove generazioni i valori dell'Epifania

2020.01.07.
https://www.vaticannews.va/it/papa/news/2020-01/befana-corteo-epifania-saluto-papa.html

Előzmény

Válasz

"Viva la Befana", il Papa saluta il corteo che celebra l'Epifania
Centinaia di pellegrini hanno sfilato in abiti tradizionali e portato i doni e le usanze del loro territorio attraversando via della Conciliazione fino a Piazza San Pietro dove hanno seguito l'Angelus del Papa, che ha rivolto loro un saluto speciale

Eugenio Murrali - Città del Vaticano

“Un saluto speciale va a quanti danno vita al corteo storico-folcloristico, ispirato alle tradizioni dell’Epifania e dedicato quest’anno al territorio di Allumiere e della Valle del Mignone”, così Papa Francesco dopo l’Angelus ha ricordato la tradizionale iniziativa “Viva la Befana”, promossa dal "Comitato Organizzatore dei Serventi" .

Una marcia di allegria e fraternità, con il passo scandito dal ritmo festoso dei tamburi e i colori delle tradizioni caratteristiche dei diversi comuni partecipanti, ha portato oggi i suoi doni a Piazza San Pietro. “Viva la Befana – Per riaffermare i valori dell’Epifania” è l’appuntamento che da 35 anni accende di ritmo e sorrisi via della Conciliazione, con un corteo al seguito dei Re Magi, arrivati quest’anno da Allumiere e dai comuni limitrofi.
La sfilata

Questa mattina un flusso di pellegrini giubilanti venuti dai Comuni designati dal comitato organizzatore dei Serventi volontari ha preso parte al corteo storico folcloristico, rappresentando “con i propri cittadini cultura, tradizioni, risorse e prodotti dei loro Territori, per donarli simbolicamente, in occasione dell’Epifania, a tutte le famiglie del mondo”, – come si legge nel comunicato dell'Associazione Europae Fami.li.a (Famiglie Libere Associate d'Europa), coordinatrice della manifestazione insieme al comune di Allumiere.
Bande musicali, gruppi di rievocazione stoica, cavalli e scenografie sono stati lo spettacolo per i molti fedeli presenti, un lavoro che impegna genitori, nonni, bambini, come anche scolaresche, guidate dai loro insegnanti, istituzioni pubbliche e/o private, associazioni culturali, sportive e d’arma, artigiani, commercianti, professionisti, uniti nella creazione di un grande mosaico di storia e folclore.
Le origini della manifestazione
.
2020.01.07.
https://www.vaticannews.va/it/papa/news/2020-01/befana-corteo-epifania-saluto-papa.html
https://www.latinacorriere.it/viva-la-befana-delegazione-di-rocca-massima-consegna-doni-al-papa/
https://www.radiocolonna.it/vaticano/2020/01/06/a-san-pietro-corteo-viva-la-befana/

RoccaMassima_Befana_Roma2.jpeg

Válasz

2. Viva la Befana, corteo storico in piazza San Pietro | 6 gennaio 2020
„

"VIVA LA BEFANA", grazie alla costante dedizione di molte associazioni di volontariato, è divenuta un contenitore culturale, aperto al contributo di tutti coloro che vogliono collaborare per riempirlo dei preziosi ricordi di vita quotidiana che appartengono alla storia ed alle tradizioni delle nostre famiglie e che, in molti comuni italiani ancora vengono conservati intatti per riproporli e tramandarli alle nuove generazioni. La preparazione dell’evento, seppure laboriosa e complessa, non scoraggia genitori, nonni e bambini ,
ciascuno dei quali, aggiunge con grande entusiasmo la propria “tessera” per costruire questo grande mosaico di storia e di folclore. Centinaia le ore di lavoro, per ricercare, studiare, selezionare, valorizzare, creare e assemblare quanto di meglio esiste sul Territorio. Scolaresche, guidate dai loro insegnanti, Istituzioni pubbliche e/o private, associazioni culturali, sportive e d’arma, artigiani, commercianti,
professionisti si impegnano per ideare e preparare scenografie che possano raccontare storia e tradizioni, nuove, o vecchie di secoli. Una gara tra rioni, contrade, quartieri che avrà sempre e comunque un solo vincitore, “Il Territorio protagonista del corteo”.
Le origini di "Viva la Befana"

Un’occasione veramente unica per lavorare tutti insieme e riscoprire, con orgoglio, le proprie radici e farle conoscere al grande pubblico.
le origini: Era l’anno 1985 quando, un gruppo di genitori e nonni, professionisti impegnati nei vari settori della scuola, della cultura, dello sport e del sociale, decisero di realizzare una manifestazione di grande visibilità per convincere definitivamente il Governo a reinserire l'Epifania come giorno festivo nel calendario civile.

Purtroppo, il 5 gennaio, la domenica in cui era stata relegata la Festività , una grande nevicata paralizzò Roma e l’evento non ebbe il programmato svolgimento. L’imprevisto, tuttavia, non demoralizzò i promotori i quali avuta la collaborazione di altri generosi volontari organizzarono una “VIVA LA BEFANA”, più grande e articolata, per il 6 gennaio 1986, anno dal quale furono numerate le successive edizioni. La perseveranza venne premiata e la manifestazione riuscì “alla grande”: non solo si ottenne il ritorno dell'Epifania, come giorno festivo sul calendario civile, ma gli entusiasti consensi dell’opinione pubblica, delle famiglie, degli insegnanti e di tantissime associazioni fu tale che l’evento divenne permanente, proprio per riaffermare e tramandare alle nuove generazioni i valori di questa significativa festività cristiana.
“

Potrebbe interessarti: http://www.romatoday.it/eventi/viva-la-befana-corteo-san-pietro-6-gennaio-2020.html?fbclid=IwAR0IR8Lpg7UwR6Qquy4iPlupyOwRqHV-xz2SVgrpW3BQOMn-CPU5l47BH3s
Seguici su Facebook: http://www.facebook.com/pages/RomaToday/41916963809

Előzmény

Válasz

Viva la Befana, corteo storico in piazza San Pietro | 6 gennaio 2020
2020.01.06.
Viva la Befana, corteo storico in piazza San Pietro | 6 gennaio 2020
„

uest'anno sarà Allumiere protagonista, con altri comuni del territorio selezionati, della prossima edizione del corteo storico
folcloristico "Viva la befana - per riaffermare e tramandare i valori dell'Epifania", lo storico corteo che, puntuale, il 6 gennaio di ogni anno arriva in piazza San Pietro.

Una sfilata folkloristica, guidata dai re Magi, in Via della Conciliazione a Roma, per assistere all'Angelus e recare simbolici doni dell'Epifania al Papa. La manifestazione è realizzata da un Comitato organizzatore di "serventi" volontari, coordinati dall'Associazione Europae Fami.li.a (Famiglie Libere Associate d'Europa), e dal Comune di Allumiere.

In questo originale e coloratissimo corteo, unico del genere, i Comuni che si sono candidati per esserne i protagonisti e che sono stati designati dal comitato organizzatore, rappresenteranno con i propri cittadini cultura, tradizioni, risorse e prodotti dei loro Territori, per donarli simbolicamente, in occasione dell’Epifania, a tutte le famiglie del mondo. Pace, solidarietà e fratellanza tra i popoli saranno i temi conduttori di questo grande evento di Roma Capitale, nel quale, per riaffermare l’universalità dell'Epifania, ogni anno si avvicendano popolazioni sempre diverse.
Il corteo "Viva la Befana"

Centinaia di figuranti, gruppi di rievocazione storica, bande musicali, cavalli e fantasiose scenografie, realizzeranno anche nell'edizione 2020, un suggestivo scenario che coinvolgerà in un grande e gioioso "abbraccio" le decine di migliaia di spettatori provenienti da tante località d'Italia e del mondo per partecipare all'Angelus ed assistere alla manifestazione, entrata a far parte del folclore di questa giornata festiva.
“

Potrebbe interessarti: http://www.romatoday.it/eventi/viva-la-befana-corteo-san-pietro-6-gennaio-2020.html?fbclid=IwAR0IR8Lpg7UwR6Qquy4iPlupyOwRqHV-xz2SVgrpW3BQOMn-CPU5l47BH3s
Seguici su Facebook: http://www.facebook.com/pages/RomaToday/41916963809

Válasz

Navona tér Rómában újra a Befana ünnepé lett 2020

Válasz

Átszervezik a Navona téren a karácsonyi piacot, kevesebb stand lesz, de a gyermekeknek jobban kedveznek:
2015.10.03.
http://www.wantedinrome.com/news/reorganisation-of-romes-christmas-market/

Válasz