2013.08.13.

A sport szellemiségének a futballpályákra való visszatérését szorgalmazta Ferenc pápa kedden Olaszország és Argentína labdarúgó-válogatottjának játékosait fogadva a Vatikánban a két csapat szerdai barátságos mérkőzése előtt.

"Nehéz lesz eldöntenem, kinek is szurkoljak, szerencsére barátságos mérkőzés lesz!" - mondta az argentin Ferenc pápa az egyházfővel való találkozás miatt láthatóan meghatódott játékosoknak.

Az olasz és az argentin válogatotthoz intézett beszédében az egyházfő azt hangoztatta, hogy a nagy népszerűséget élvező labdarúgóknak társadalmi kötelessége is van. "Mielőtt bajnokok lennétek, legyetek emberek!" - fogalmazott a pápa, aki arra kérte a játékosokat, azon dolgozzanak, hogy a diszkrimináció és az erőszak eltűnjön a stadionokból. Így a családok is visszatérhetnek a lelátókra - hangsúlyozta Ferenc pápa.

Hozzátette, a labdarúgás üzletté vált, de nem szabad, hogy a foci elveszítse sportjellegét. Még a profi labdarúgónak is meg kell őriznie a műkedvelő hozzáállását, mivel ezzel "jót tesz a társadalomnak és a közös jót építi" - fogalmazott a köztudottan fociszurkoló pápa.

Felidézte, hogy gyerekként családjával Buenos Airesben járt meccsekre, kedvenc csapata pedig a San Lorenzo de Almagro.

"Imádkozzatok értem, hogy Isten pályáján én is becsületes és bátor mérkőzést tudjak játszani mindenki javáért!" - búcsúzott a pápa a játékosoktól.

Gianfranco Abete, az Olasz Labdarúgó Szövetség (FIGC) elnöke a pápához intézett beszédében a labdarúgás társadalmi elkötelezettségét hangsúlyozta, egészséges és tiszta sportot szorgalmazva, amely a szolidaritás és az integráció mellett áll, s az erőszak és törvénytelenség ellen küzd. Cesare Prandelli olasz szövetségi kapitány a pápával való találkozó után kijelentette, ennél nagyobb megtiszteltetés nem érhette a két csapatot.

Az olasz csapat egy olajfát ajándékozott a pápának, melyet szerdán, a római Olimpiai Stadionban a mérkőzés előtt ültetnek el. Az argentinok a válogatott mezét adták át a pápának Francisco felirattal.

------------------------------------------------------------------------------------

http://gyorplusz.hu/article/ferenc_papa_fogadta_az_olasz_es_az_argentin_labdarugo_valogatottat.html?rss

http://www.repubblica.it/sport/2013/08/13/foto/italia-argentina_udienza_con_papa_francesco-64716536/1/?ref=HRER3-1#2

http://www.repubblica.it/sport/calcio/nazionale/2013/08/13/news/buffon_prandelli_dopo_udienza_papa-64714186/

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------

Olyasmire már volt példa - II. János Pál idején -, hogy a pápa betelefonált az olasz televízió egyik élő műsorába, de az most fordul elő először, hogy a pápa tiszteletére labdarúgó mérkőzést rendezzenek, amelyen esetleg a katolikus egyházfő személyesen is részt vesz. Az olasz-argentin meccs Cesare Prandelli, az olasz csapat szövetségi kapitányának ötleteként merült fel az argentin pápa márciusi megválasztása után.

A találkozó megrendezésére az Olasz Labdarúgó Szövetség (FIGC) azonnali hajlandóságot mutatott, később viszont úgy tűnt, hogy el kell halasztani a meccset az argentin válogatottnak ugyanerre a napra kitűzött más mérkőzése miatt, mely időközben elmaradt. Így a jelek szerint semmi nem áll útjába immár, hogy a világsztárokból álló két csapat Ferenc pápa tiszteletére vonuljon ki a római Olimpiai Stadion gyepére. A Vatikán ugyan igyekszik hűteni a kedélyeket, s arról informált, hogy valószínűbb, hogy a pápa televízión keresztül nézi majd a mérkőzést, de a közvetlenségéről híres egyházfőtől nem áll messze az sem, hogy meghökkentő meglepetéseket szerezzen.

Ferenc pápáról márciusi megválasztása óta köztudott, hogy szenvedélyes labdarúgó szurkoló: kedvenc csapata a San Lorenzo de Almagro nevű Buenos Aires-i csapat. Aligha elhanyagolható, hogy ezt az együttest valamivel több, mint száz évvel ezelőtt egy pap alapította, akit Lorenzo Massának hívtak. A jelenlegi egyházfő még Jorge Mario Bergoglio néven, Buenos Aires érsekeként misét is celebrált a csapat centenáriuma alkalmából. Sőt, a San Lorenzo csapatának pártoló tagja, s erről igazolvánnyal is rendelkezik.

Máig őrzi a Ciklon becenevű csapattól kapott mezt is, ahol egyébként édesapja kosárlabdázott. A csapat színe a kék és a vörös, amelyet még Lorenzo Massa választott a Szűz Mária iránti tiszteletből, épp ezért a jezsuita érsek - a jelenlegi pápa - a klub fennállásának századik évfordulóján azt mondta: "A csapat Szűz Mária oltalma alatt született. Nem érdekes a másik csapat színe, mi a Szűzhöz imádkozunk". A fanatikus ultráiról híres, a Barcelonához hasonlóan piros-kékben játszó San Lorenzót 1908-ban alapították, 1915-ben nyerte az első argentin bajnoki címét, amit még 13 követett, jelenleg az első osztály 11. helyén áll a csapat.

Az 1946-os bajnokcsapat Argentínát képviselve Európában is túrázott, Spanyolországot 6-1-re, Portugáliát 10-4-re verte. Két nemzetközi kupát is nyert, 2001-ben a Copa Mercosuron, 2002-ben a Copa Sudamericán győzött.A futballrajongó pápa a San Lorenzo mellett persze európai csapatnak is szurkol. Történetesen a Barcelonának, ahol honfitársa és játékos-kedvence, Lionel Messi rúgja a gólokat. A tisztelet egyébként kölcsönös. A pápa megválasztását Messi Twitteren üdvözölte "Argentin pápa, micsoda öröm!" felkiáltással. Sőt, fogadalmat is tett, amit nem lesz könnyű teljesítenie. Azt igérte, hogy a pápa tiszteletére Argentina megnyeri a jövő évi labdarúgó világbajnokságot. Ehhez persze a braziloknak is lesz egy-két szavuk. Akik nem kevésbé vallásosak.

No meg az olaszoknak, akik egy kicsit a magukénak is érzik a pápát, hiszen a Vatikán mégis csak olasz földön van. E földrajzi közelséget kihasználva a közeli hetekben Javier Zanetti, az Inter argentin kapitánya is felkereste a pápát, aki annyi időt szánt a honfitárs labdarúgóra, mint államfőkre szokott. A római La Republica napilap hosszasan számolt be Zanetti látogatásáról, elárulva, hogy az Inter csapatkapitánya közel egy órát töltött honfitársa társaságában. A felek mi másról, mint a labdarúgásról értekeztek a legtöbbet.

Zanetti saját 4-es számú mezével, egy csapatkapitányi karszalaggal, egy Inter Campus könyvvel - amit Massimo Moratti, az Inter elnöke dedikált - és különleges zászlóval, amin az argentin, az olasz és a vatikáni címer is látható gyarapította a pápa futballal kapcsolatos relikviáit. Mellesleg nem Javier Zanetti az első futballügyi képviselő az új pápánál. Járt már például a Vatikánban a Szentatya kedvenc csapata, az argentin San Lorenzo küldöttségei is, vagy például a spanyol kormányfő is ellátogatott a pápához, egy spanyol válogatott mezzel.

Az olaszok a válogatottjuk és a bajnok Juventus kapusának, Gianluigi Buffonnak az egész csapat által aláírt mezével lepték meg Ferenc pápát. Az egyházfő pár héttel ezelőtt a Vatikánban fogadta a bajnoki címet nyert Juventus delegációját. A küldöttség tagja volt az elnök, Andrea Agnelli, az edző, Antonio Conte és maga Buffon is. A delegáció a dedikált mez mellett a már elnyert bajnoki trófea egy másolatával ajándékozták meg a pápát. A világhírű kapus, Buffon a pápától távozva azt nyilatkozta: soha nem gondolta volna, hogy a Vatikánban ilyen sok a Juventus szurkoló. Közéjük tartozik Ferenc pápa is, aki elismerte: piemonti családi gyökerei miatt a Juve a kedvenc olasz csapata. Kár, hogy Zanetti nem ott játszik - gondolhatta.

Ferenc pápa elődje, XVI. Benedek egyébként a Bayern Münchennek szurkolt, míg az ő elődje, II. János Pál fiatal korában rendszeresen járt síelni. A futball azonban, úgy tűnik, a jelenlegi pápa, I. Ferenc alatt tör be a Vatikán eddig meglehetősen zordnak ismert, a külvilágot kirekesztő falai közé.

-----------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------

http://www.nepszava.hu/articles/article.php?id=669266

------------------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------

Kiosztotta Balotellit Ferenc pápa

-

Mario Balotelli régi álma teljesült, mikor a pápával személyesen találkozhatott, ám nem teljesen úgy, ahogy ő azt szerette volna.

Balotelli Ferenc pápa egyházfővé választása óta szeretett volna találkozni a Vatikán első emberével. Most lehetőség adódott a számára, hisz az olasz válogatott ellátogatott hozzá az argentinok elleni felkészülési mérkőzést megelőzően.

A katolikus egyház feje egyesével fogott kezet a nemzeti csapat tehetségeivel és mindegyikükhöz intett pár szót.

A jóhiszemű Mario Balotellinek azt javasolta, hogy kevésbé legyen individualista, és hogy próbáljon meg változtatni viselkedésén.

„Ti, kedves játékosok, nagyon népszerűek vagytok” – mondta Ferenc pápa az olasz válogatott tagjainak. „Az emberek követik a példátokat, épp ezért szükségetek van a társadalmi felelősségvállalásra. A pályán nincs helye az individualizmusnak, minden a csapatról kell, hogy szóljon.”

A pápa egy kicsit megnyugtatta intelmei után Balotellit, mondván van hasonlóság közte és a futballista között.

„Nézd Mario, itt a Vatikánban sokan azt mondják, hogy nagyon fegyelmezetlen vagyok” – parolázott a fenegyereknek az egyházfő.

Ahhoz kétség sem fér, hogy a pápa szavai után Balotellinek a következő szezontól meg kell próbálnia csendesen viselkedni mind a futballpályán, mint a magánéletben.

-

 ------------------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

A Vatikáni Rádió facebook oldaláról:

2013.08.14.

Imádkozom, hogy Isten akaratának megfelelően játsszam le az életem játszmáját”.

-
A kihallgatás végén Ferenc pápa megáldott egy kis cserépvázában elültetett olajfát, a népek közötti barátság jelképét.

2000-ben, a szentévben, Jorge Mario Bergoglio Buenos Aires érseke egy olajfát ültetett el a város „Május” terén, a többi keresztény vallás és felekezet képviselőivel, hétezer diák jelenlétében.

Most Argentína és Olaszország nemzeti válogatott csapata szintén egy olajfával kívánja a béke üzenetét elküldeni az egész világ számára, visszhangozva Ferenc pápa szívének leghőbb kívánságát. Az olajfát szerdán jelképesen elültetik a római Olimpiai Stadionban, majd a nyár végén a Vatikáni Kertekben.

A Szentatya a kihallgatás végén, a csoportkép előtt tréfásan megjegyezte: az olasz csapat tagjai szépen sorba álltak, míg az argentinok rendezetlen kört alkottak. „Nekem itt a Vatikánban mindig szememre vetik, hogy fegyelmezetlen vagyok! Most látták az én fajtámat!” Ismételten az argentin sportolók imáit kérte, majd a Lujáni Szűzanya oltalmába ajánlotta őket.

-------------------------------------------------------------------------------------

Megjegyzés: A Vatikáni kertekben már áll egy szép olajfa

Az olajfa története:

2011. október 27-én Benedek pápa egy többszáz éves olajfát kapott Izraelből. Az ajándékot Netanjahu miniszterelnök utasítására a Vatikán és a zsidó állam közötti „virágzó” kapcsolatok szimbólumaként adták át a pápának.

     Az ajándékozás előzménye XVI. Benedek pápának egy kijelentése volt, melyet 2009. évi szentföldi zarándoklata alatt tett: a pápa ekkor egy nagyon régi olajfa mellett elhaladva azt mondta, hogy bárcsak egy hasonló fa díszítené a vatikáni kerteket is.
     Netanjahu kijelentette, hogy az ajándékba adott olajfa a népek és vallások közötti béke és testvériség iránti közös erőfeszítést reprezentálja.

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------

VÁLOGATOTT FELKÉSZÜLÉSI MÉRKŐZÉS
OLASZORSZÁG–ARGENTÍNA 1–2 (0–1)
Róma, Stadio Olimpico. V: Stark (német)

-------------------------------------------------------------------------------------

2013.08.15.

Felkészülési mérkőzésen az argentin labdarúgó-válogatott Rómában egygólos győzelmet aratott a házigazda olasz együttes ellen. A találkozó hőse a pályafutását nyártól éppen Olaszországban folytató Gonzalo Higuaín volt, a nápolyiak légiósa gólja után gólpasszt is elkönyvelhetett.

A mérkőzés felvezetésében kiemelt szerepet kapott a két csapat veretes futballmúltja, még inkább a Ferenc pápánál tett látogatás, illetve az, hogy a két válogatott legnagyobb ásza, Mario Balotelli, illetve Lionel Messi egyaránt sérülés miatt hiányzott a pályáról. De volt rajtuk kívül is maródi, az olaszoknál Andrea Barzaglira, az argentinoknál Sergio Agüeróra nem számíthatott a kapitány. A figyelem így leginkább arra a Gonzalo Higuaínra összpontosult, aki immár a Serie A-t erősíti, tekintve, hogy a Napoliba igazolt a nyáron. Rajta kívül az argentin kezdőben még hatan érkeztek az olasz élvonalból.

Jó iramban, de visszafogott hangulatban kezdődött a mérkőzés (sok volt az üres szék), amelyen kidomborodott annak felkészülési jellege. Szinte már barátságosan kergették egymást a pálya középső részén a felek, sok volt a hiba, kevés az ütközés, a kapuk mellett azok előterei sem forogtak veszélyben. A játékban picit többet mutató, rendezettebb sorokkal felálló dél-amerikaiak az első félidő közepén szereztek vezetést. A 21. percben madridi fílingje volt a találatnak: Ángel di María a jobbösszekötő helyéről a bal oldalon üresen árválkodó Higuaínhoz passzolt, aki befelé mozgott, egy lövőcsellel két olasz védőt csapott be, majd immár középről védhetetlen bombát eresztett meg (0–1).

Az olaszok tudtak váltani, már a széleket is foglalkoztatták, nem csak középen erőlködtek, de hiába kerültek az argentin védelem mögé az oldalvonalaknál, a gólveszély nem volt benne a játékukban. A Candreva, Giaccherini, Osvaldo támadások kivitelezésével és befejezésével megbízott trió súlytalannak bizonyult, az argentin védők idővel hatástalanították a hazaiakat.

A szünetben érkező Éver Banegának ideje sem volt bemelegedni, máris gólt szerzett. A 49. percben a középpályás a jobb oldalon követte a bal oldali akciót, róla ugyanúgy megfeledkeztek az olasz védők, mint az első gólnál Higuaínról. Utóbbi ezúttal assziszttal jeleskedett, de az érdem Banegáé, aki a tizenhatosról, a jobbösszekötő helyéről szépen lőtte ki a kapu jobb oldalát (0–2). Az argentinok átadták a területet a hazaiaknak, akik a szünetbeli átszervezés után sem nagyon tudtak mit kezdeni ezzel, illetve a labdával. A 61. percben Higuaín a szép számú argentin drukker vastapsa közepette hagyta el a pályát, és adta át a helyét Ezequiel Lavezzinek.

Az olaszok a 67. percben már ünnepelték a szépítést, de hiába. Alessandro Diamanti szabadrúgása a lécről pattant vissza, majd az ismétlésnél Alberto Aquilani talált a hálóba, többméteres lesről. A 75. percben Lorenzo Insigne aztán érvényes góllal lopta közelebb az olaszokat: a fiatal tehetség 25 méterről, a balösszekötő helyéről egy lecsorgót emelve tekert a kapu bal felső sarkába (1–2). A gól felpaprikázta a feleket, még inkább a hátralévő szűk idő, és olyan intenzitással estek egymásnak, mintha tétje is lett volna az összecsapásnak. Az olaszok ekkor vérszemet kaptak, de a dél-amerikaiak is veszélyesen kontráztak. Di María a hajrában pazar szóló után eldönthette volna a mérkőzést, ám a becserélt Federico Marchetti bravúrral védett. Miként Maxi Rodríguez lövésénél is látványosan és hasznosan vetődött, újabb góltól mentve meg övéit.

----------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------

http://www.nemzetisport.hu/minden_mas_foci/felkeszules-az-argentinok-romaban-gyurtek-le-az-olaszokat-2271145

---------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

A Vatikáni Rádió facebook oldaláról:

-

A római Olimpiai Stadionban szerdán este elültették a Ferenc pápa által előzőleg megáldott olajfát az argentin-olasz labdarúgó-válogatott baráti mérkőzése alkalmából. A vendégcsapat javára 2:1-re végződött mérkőzést a hírek szerint Ferenc Pápa a Szent Márta Házban követette televízión.

-

 ------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

A FOCINAK EZ LESZ A LEGNAGYOBB EREDMÉNYE?

A Pápai Tudományos Akadémia globális nevelési hálózatot indított

2013.08.15.

Az olasz és az argentin válogatott pápai kihallgatása után a Pápai Tudományos Akadémia székházában sajtótájékoztatót tartottak, amelyen jelen volt az intézmény kancellárja, Marcelo Sánchez Sorondo argentin püspök, a két csapat edzői és a két kapitány: Gianluigi Buffon és Lionel Andrés Messi.

A Pápai Tudományos Akadémia, elismerve Ferenc pápa még Buenos Aires érsekeként elindított kezdeményezésének sikerét, amely az általános oktatásra irányult, globális képzési projektet kíván előmozdítani. A nemzetközi oktatási hálózatba minden iskola bekapcsolódhat. A cél egy mindenkit magába fogadó társadalom építése, amely kultúrákon túlmutató egyetemes értékeket hirdet, kifejleszti a másik felé való nyitottság magatartását. Elősegíti az együttműködést és a szolidaritást, minden önzéssel és versengéssel szemben, a környezetvédelemre, a fenntartható fejlődésre, az igazságosságra és a békére nevel. A kezdeményezéshez a következő web-oldalon lehet csatlakozni: www.scholasoccurrentes.org.

Lionel Andrés Messi, argentin csapatkapitány a sajtótájékoztatón azt nyilatkozta, hogy a fiataloknak a tiszteletet és az alázatot kell megtanítani. Úgy kell küzdeni, hogy senkinek se ártsunk, ne csak saját magunkra gondoljunk. A tisztelet alapvetően fontos ahhoz, hogy jobbakká váljunk.

Gianluigi Buffon, az olasz nemzeti válogatott kapitánya megállapította: „szerencsések vagyunk, hogy ilyen rendkívüli pápánk van. Egy ilyen pápával, aki megmutatja a követendő helyes utat, aki megmelengeti szívünket, aki felrázza lelkünket, azt hiszem, hogy könnyebb jobbnak lenni és olyan dolgokat tenni, amikre büszkék lehetünk”.



A szöveg a következő oldalról származik http://hu.radiovaticana.va/news/2013/08/14/a_pápai_tudományos_akadémia_globális_nevelési_hálózatot_indított/ung-719679
a Vatikáni Rádió honlapjáról

--------------------------------------------------------------------------------

m