Máltai betlehem a római Szent Pál bazilikában
2020.01.02.
Málta különleges módon van jelen Rómában, egy egyedülálló betlehemmel, amely különleges kilátással mutatja be Málta identitását, Jézus születésén keresztül a Szent Pál bazilikában.
Ez a máltai betlehem Málta fővárosának a karakterét jeleníti meg. Úriemberek építette város, úriemberek számára. Bemutatja, ahogyan ez az élénk, dolgos és adminisztratív főváros Jézust ünnepli.
A fő betlehemi jelenet egy festményt reprezentál, amely Bernard Cutasar falujában van, mert ott látható egy betlehemi születésről szóló oltárkép. Ez a betlehem igazából egy tökéletes másolata annak a híres festménynek, amelyet a máltai festőművész Giuseppe Cali festett.
A falu többi része Málta történetének egyes jeleneteit ábrázolja. Hátul a Castilj szálloda van a Győzelmes Királynő temploma mellett. Az épületek között található még az operaház, és néhány, a második világháború idején lerombolt épület.
Az elpusztított házak egyike ad helyet a gyermek Jézus születésének. Az előtérben a város nagymestere, Jean de La Valette, V. Pius és a város mérnöke, Francesco Laparelli da Cortona látható.
Ezek a személyek fontos szerepet töltöttek be a fejlődő város életében. A többi figura, hagyományos máltai ruhát visel, és hagyományos szerepet jelenít meg.
Az egész jelenet a fővárost, Valettát jeleníti meg, attól a pillanattól, hogy elkezdték építeni. Fontos kiemelni benne V. Pius szerepét is, aki segítette a nagymestert, hogy mindez megvalósuljon.
A bazilikában kiállított betlehemi jelenet Szent Pál tiszteletére született meg, aki Málta védőszentje. Málta mély történelmi gyökerei így összefonódnak Rómával és az egyházzal.
https://www.romereports.com/en/2019/12/14/st-pauls-basilica-in-rome-displays-spectacular-nativity-scene-created-in-malta/
ttps://www.youtube.com/watch?v=4dW1ikhjEXI&feature=emb_logo
https://katteka.hu/vatikan/a-vilag-vatikani-szemmel-102516

Válasz

https://en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Cal%C3%AC

Előzmény

Válasz

Malta visits Rome in this unique Nativity scene. St. Andrew's Band Club exhibits the “Malta fil-Presepju” crib scene at St. Paul Outside the Walls, combining Malta's identity with the birth of Jesus Christ.

This Maltese exhibit highlights the artistic Nativity scene that shows Malta's capital city, Valletta; a “city built by gentlemen for gentlemen.” It demonstrates how the living, working, and administrative capital of the islands celebrated Jesus.

BERNARD CUTASAR
St. Andrew's Band, Malta
“The main nativity scene is a representation of painting that is situated in our village, we have an altar that represents Nativity. And effectively the nativity scene is a true copy of the picture that is that was painted by an old Maltese painter, Giuseppe Cali.”

The rest of the village represents scenes from Malta's history. In the back is the replica of Auberge de Castille, next to the church of Our Lady of Victory. Among other buildings are the opera house and houses demolished during World War II. One of the destroyed houses provides the birthplace for baby Jesus.

At the front is the Grandmaster of the city, Jean de La Valette, Pius V and the engineer of the city, Francesco Laparelli da Cortona. Each of these figures played a vital role in developing the city. Other figures are seen wearing traditional Maltese costumes and taking traditional roles, such as sellers, shepherds, and musicians.

FRANK ZAMMIT
Maltese Ambassador to the Holy See
“The whole scene, one can see our capital city from the time it's being built, because one can say that it could be seen as a pontifical city because St. Pius V helped the grandmaster level it, to build it.”

The display is in the basilica dedicated to St. Paul, who is the patron saint of Malta. It provides the deep history Malta shares with Rome and the Church, as well as sparks joy that the Nativity brings this time of year.

Rachel Dobrzynski
2020.01.01.
https://www.romereports.com/en/2019/12/14/st-pauls-basilica-in-rome-displays-spectacular-nativity-scene-created-in-malta/

Előzmény

Válasz

Máltaiak jászla a Szent Péter bazilikában
2020.01.01.
https://www.romereports.com/en/2019/12/14/st-pauls-basilica-in-rome-displays-spectacular-nativity-scene-created-in-malta/
https://www.youtube.com/watch?v=4dW1ikhjEXI&feature=emb_logo
https://katteka.hu/vatikan/a-vilag-vatikani-szemmel-102516

Válasz

https://archeoguide.wordpress.com/2019/12/29/pinacotecacapitolia26gennaio/?fbclid=IwAR1ssMNLGBH_NOhcttxjJJPgq8b_MpGWlo4AaNKfaL2JoDVcEH7BYKIozRE

Válasz

Il Papa dona ai poveri un palazzo di lusso a pochi passi da San Pietro

I quattro piani di Palazzo Migliori, edificio nobiliare dell’800, trasformati in Centro di accoglienza per clochard, anziani, disabili. Affidato all’Elemosineria apostolica è gestito da Sant’Egidio
2020.01.01.
https://www.lastampa.it/vatican-insider/it/2019/11/19/news/il-papa-dona-ai-poveri-un-palazzo-di-lusso-a-pochi-passi-da-san-pietro-1.37921018?fbclid=IwAR3Cso2tSkbcgRFxD0qz73fIZEGxsd-dWBaNCGOkYR-itw_MKw-am1Ekrb4

Ferenc pápa a szegényeg ebédjénél.jpg

Előzmény

Válasz

Emergenza freddo a Roma, la Comunità di Sant’Egidio apre una chiesa di Trastevere ai senzatetto

Per far fronte all’emergenza freddo a Roma la Comunità di Sant’Egidio ha deciso di ampliare le strutture che già normalmente offre per i senzatetto aprendo da questa sera, notte di capodanno, la chiesa di San Callisto a Trastevere. Là potranno essere ospitate altre 40 persone.

continua su: https://roma.fanpage.it/emergenza-freddo-a-roma-la-comunita-di-santegidio-apre-una-chiesa-di-trastevere-ai-senzatetto/
http://roma.fanpage.it/
2019.12.31.

Előzmény

Válasz

Trentinói hagyomány szerint készült a betlehem Rómában
2019.12.30.

A régióban hagyományosan mozgó bábukat állítanak ki, amit a Szent Péter téren nem lehetett, ezért át kellett alakítania a szobrokat. A jelenetben látható mosónő, vaj- és sajtkészítő, erdész, valamint több más helyi foglalkozás képviselője; ez a térség száz évvel ezelőtti mindennapjait idézi föl.
És hogy miért éppen a XX. század elejét választották? „Mégsem választhattak ma divatos ruhákat” – szólt a válasz. Minden ruha személyes, a régi mellényeket, kabátokat az önkéntesek felmenői viselték régen.

https://ujember.hu/trentinoi-hagyomany-szerint-keszult-a-betlehem-romaban/

Válasz

A Sant'Egidio közösség először 1982 karácsonyán terített ünnepi asztalt mintegy ötven szegény barátjának a római Santa Maria in Trastevere bazilikában.

https://ujember.hu/legyen-mindig-karacsony/

Előzmény

Válasz

Rómában a trasteverei Szűz Mária-templomban indult el 1982. december 25-én a karácsonyi ebéd megszervezése egy kis csoport hajléktalan és idős ember részvételével. Mára sokkal többen vannak jelen ezeken az ebédeken a szegényekkel, a Sant’Egidio Közösség barátaival Olaszország számos településén: több mint 50 ezren száz olasz városban és 200 ezernél is többen öt kontinens 70 országában.

Az ünnepi díszbe öltözött trasteverei Szűz Mária bazilikából idén erős béke és szolidaritási felhívást indít az egyházi mozgalom akkor, amikor a megosztottság újabb formái jelennek meg és amikor túl sok szegény a közöny áldozatává válik. Az év legszebb ebédje, amelyet sokak nagylelkűsége tesz lehetővé, mindenkinek egy emberségesebb világot mutat meg, amelyben a szegénységet és az élet nehézségeit nem elítélik, hanem ezeket közösen élik meg az emberek.

A Szent Egyed Közösség (Comunitá di Sant'Egidio) 1968-ban alakult Rómában. Tagjai a mindennapi munka és családi élet mellett segítenek rászoruló, beteg, szenvedő embereket, és együtt imádkoznak, erőt és reménységet merítve Jézus példájából és tanításaiból.
http://www.archivioradiovaticana.va/storico/2017/12/21/kar%C3%A1csonyi_eb%C3%A9d_a_szeg%C3%A9nyekkel_/hu-1355920

Előzmény

Válasz