2012.12.24.

 

 

 

 

December 24-én, Karácsony vigíliáján XVI.Benedek 22 órai kezdettel mutatja be az ünnepélyes szentmisét.

 

Ugyancsak hétfőn délután kerül sor a Szent Péter téren felállított betlehemi jászol ünnepélyes felavatására, amely idén a dél-olaszországi Basilicata tartomány ajándéka. A 17 órakor kezdődő ünnepségen a tartományból érkezett gyermekkórus énekel, a vatikáni csendőrség zenekara szolgáltatja a zenét. 

Az ünnepélyes felavatás szertartásán részt vesz Giuseppe Bertello bíboros, a Vatikáni Városállam kormányzóságának elnöke, Angelo Comastri bíboros, a Szent Péter bazilika főpapja, Agostino Superbo potenzai érsek, továbbá Giuseppe Sciacca püspök, a Vatikáni Városállam kormányzóságának főtitkára. Az ünnepélyes átadás végén, este 6 órakor XVI. Benedek pápa dolgozószobája ablakában egy Betlehemből érkezett fáklyáról meggyújtja a „Béke világosságának” lángját. 

Vatikán Városállamban – a kápolnákban, irodákban, üzletekben, lakásokban – összesen 250 betlehemi jászlat állítottak fel. A Szentatya magánlakosztályában elhelyezett jászol családias hangulatot áraszt: hátterében az Apostoli Palota, oldalt a Bernini oszlopsor látható, az előtérben pedig a Szent Márton kápolna, amely a Pápai Svájci Gárda fővédőszentje, Savaria szülötte, Tours püspöke nevét viseli. 

December 25-én, Karácsonykor délben XVI. Benedek pápa a Szent Péter bazilika középső loggiájáról mondja el hagyományos karácsonyi üzenetét, majd Urbi et Orbi apostoli áldását adja a jelenlévőknek, valamint mindazoknak, akik a rádión és televízión, illetve egyéb tömegkommunikációs eszközön keresztül követik a szertartást. 

A pápa idén is 65 nyelven kíván áldott Karácsonyt a világ minden részén élő embereknek. Karácsony vigíliájának pápai szertartását 60 ország közvetíti élőben.

------------------------------------------------------------------------------------

 

http://hu.radiovaticana.va/Articolo.asp?c=650266

------------------------------------------------------------------------------------

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 -------------------------------------------------------------------------------------

http://www.rainews24.rai.it/it/foto-gallery.php?galleryid=173020&photoid=452609

 

-------------------------------------------------------------------------------------

 

Vatikán: Felavatták a Szent Péter téri betlehemet

2012.12.24.

 

Megkezdődött a karácsony ünneplése hétfőn késő délután a Vatikánban: ünnepélyesen felavatták a Szent Péter téren felállított betlehemi jászolt, majd XVI. Benedek pápa meggyújtotta a "béke világosságát" jelképező gyertyát.

 

 

Az öt órakor elkezdődött ünnepségen több énekkar, köztük gyermekkórusok karácsonyi dalokat adtak elő, a zenét a vatikáni csendőrség zenekara szolgáltatta.

Az ünnepség után, este hat órakor XVI. Benedek pápa egy Betlehemből érkezett fáklyáról meggyújtotta a dolgozószobája ablakában álló gyertyát, amely a "béke világosságát" jelképezi. Az egyházfő nem beszélt a pápai palota harmadik emeletén lévő, a Szent Péter térre néző ablaknál, csak néhány pillanatig imádkozott a világ békéjéért és az égő gyertyával keresztet vetett.

Tekintettel XVI. Benedek idős korára és a karácsonyi ünnepek alatt rá váró feladatokra, az ünnepélyes szentmise 22 órakor kezdődik a Szent Péter székesegyházban.

 

 

 

------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

 

http://www.magyarhirlap.hu/vatikan-felavattak-a-szent-peter-teri-betlehemet

 

http://lavignadelsignore.blogspot.hu/

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------

 

Hogyan karácsonyozik XVI. Benedek pápa?

 

2012.12.24.

 

Jellegzetesen olasz karácsonyt varázsoltak a vatikáni Szent Péter térre, hiszen nemcsak a monumentális karácsonyfa, hanem a jászol is Itáliából származik - írja Rónay Tamás a Népszava összeállításában. A huszonnégy méteres ezüstfenyőt, melyet 2500 égővel díszítettek, a dél-olaszországi Molise tartományból szállították a Vatikánba. A fára jól ráláthat XVI. Benedek az Apostoli Palotában lévő saját szobájából, igaz, jobban szereti, ha égő gyertyával díszítik fel. A pápának egyébként saját, négy méteres karácsonyfája is van, ezt Bajorországból hozták neki.
Miután Rómában sosincs fehér karácsony, ezért szenteste a pápa szívesen fogyaszt olyan ételeket, amelyek bajorországi ifjúkorának helyszíneit idézik a fehér fenyőfákkal. -Minden évben olyan ételeket szeretne, amelyekkel a hely hagyományokat, tehát az olasz ételeket ötvözi a bajorokkal - idézi a lap a pápa személyi titkárát, Georg Gänswein érseket. - Tavaly szenteste tortellinit evett, zöldborsos halfilét sült krumplival, zöldségekkel és salátával. A pápai terülj asztalkáról nem hiányozhat el az olasz bor sem. A vacsorát két tikárával, valamint a négy házvezetőnővel fogyasztja el, akik kedvelik a vörösbort és desszertként a pápa is kortyolgat némi édes bort.
A szentestei vacsorájuk közben zene szól német, olasz és máltai énekekből, a vacsora után pedig közösen énekelnek. Ilyenkor elhangzik XVI. Benedek kedvenc dala, az "Es ist ein Ros entsprungen" is.
Megszólal Thaddäus Kühnel is, aki a pápa és Bajorország kapcsolattartásának a felelőse. gondoskodik. Elmeséli, hogy az első dolog, amit Rómába hozott XVI. Benedeknek, egy adventi koszorú volt, ezt ugyanis nem is olyan könnyű beszerezni Olaszországban. Tőle tudjuk, hogy nagyon szereti a karácsonyi sütiket, különösen azokat, amiket egyes bajor plébániáknál sütnek. És kedvencei közé tartozik a forró puncs és a forralt bor is. - Ami a pápa pontos karácsonyi programját illeti, szenteste 18 órakor gyertyát gyújt meg ablakában - olvashatjuk a pápa "hivatalos" esti teendőiről. - Azokat üdvözli, akik a Szent Péter téren a jászolt díszítik. Az éjféli mise idén is este tíz órakor kezdődik a Szent Péter bazilikában, az időpontot az egészség kímélés miatt hozzák előre. A mise előtt a pápát is megajándékozzák.
December 25-én délben mondja el a pápa Urbi et Orbi üzenetét a Szent Péter Bazilika loggiájáról. Régi szokás a Vatikánban, hogy a pápa a nagy ünnepek, karácsony és húsvét alkalmával üzenettel fordul a világ bármely pontján élő keresztényekhez. A helyszínen, a Szent Péter téren tízezrek hallgatják ilyenkor, de a világban a televíziós és rádióközvetítések során több milliárd emberhez jutnak el szavai. Szilveszterkor évzáró szentmisét mond a Szent Péter Bazilikában, s szintén misézik újév napján.

http://www.mixonline.hu/Cikk.aspx?id=77882

 

-------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 ------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 ------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------

 

Karácsony vigíliáján a Szent Péter bazilikában arám nyelven hangzik el a hívek könyörgése a Közel-Kelet és a világ békéjéért

 

2012.12.25.

 

December 24-én éjjel, Karácsony vigíliáján, a pápai szentmisén az első könyörgés angol nyelven hangzik el:
„A próféták által hirdetett üdvösség a betlehemi barlangban láthatóvá vált számunkra. Urunk Jézus, add, hogy az általad megváltott nép dicsőítse nevedet a cselekvő szeretet, az örömteli remény és a buzgó hit által. Imádkozzunk Benedek pápánkért és az egyház minden püspökéért”.

Franciául a következő szándékra imádkoznak:
„A kegyelem egy pólyába burkolt gyermek alázatosságában jelent meg számunkra. Urunk Jézus, oltalmazd Benedek pápánkat és a püspöki kollégiumot, hogy tanításuk elvezessen bennünket az üdvözítő igazság megismerésére”.

Németül a családokért imádkoznak:
„A názáreti lány, Szűz Mária és József, az igaz ember, az isteni Gyermek születésével példaképet jelentenek minden keresztény család számára. Urunk Jézus, add, hogy a világ minden részén mozdítsák elő a családok valódi javát”.

Ezt követi az indonéz könyörgés:
„Az Úr Angyala kihirdette a pásztoroknak a nagy örömet: megszületett az Üdvözítő. Urunk Jézus, add, hogy a kirekesztettek, a szegények, a társadalom peremére szorultak, bennünk olyan jóakaratú emberekre találjanak, akik képesek megosztani velük spirituális és anyagi javaikat”.

Az ötödik, utolsó könyörgés Jézus nyelvén, arámul hangzik fel:
„A csillagok fénye és az egész teremett világ Dávid városát jelölték meg a Megváltó születésének helyéül. Urunk Jézus, világosíts meg minden nemzetet, hogy az egymással háborúskodó népek megtalálják a megértés útját; szűnjön meg az erőszak a Közel-Keleten és az egész világon”.

 

------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------

http://hu.radiovaticana.va/Articolo.asp?c=650346

 

------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------

 

A pápa magyar köszöntése és Urbi et Orbi áldása

 

2012.12.25.

 

XVI.Benedek pápa, miután felolvasta karácsonyi üzenetét, a világ 65 nyelvén fejezte ki jókívánságait.
Magyar nyelvű köszöntése a 12. helyen, közvetlenül a lengyel előtt hangzott el: Áldott Karácsonyt!

Az első köszöntés Olaszország lakóinak szólt:
„Áldott Karácsonyt kívánok Róma és egész Itália lakosságának! Jézus születésével a világon megjelent Isten emberek iránti szeretete. Ez a szeretet, amelyet ma, Karácsony ünnepén szemlélünk, kedvezzen a közjó iránti együttműködés légkörének, késztessen arra, hogy elgondolkozzunk az értékek rangsoráról, amelyekkel megvalósítjuk a legfontosabb döntéseinket, újítsa meg a szolidaritásra való elkötelezettségünket és mindenkit ajándékozzon meg az Istentől származó reménnyel.

Végül a nyelvek sorát a latin köszöntés zárta, amely a pápa Urbi et Orbi üzenetének vezérfonala: „Veritas de terra orta est!” Az igazság kisarjadt a földből! Krisztus megszületett nekünk!

Az üzenet és a köszöntések elhangzása után Jean-Louis Tauran bíboros bejelentette, hogy XVI. Benedek pápa, az egyház által meghatározott formában kiterjeszti a teljes búcsút minden hívőre, aki a rádión, a televízión és a tömegtájékoztatás új eszközein keresztül fogadja áldását. Imádkozzunk a Mindenható Istenhez, hogy sokáig őrizze meg a pápát az egyház élén, adjon békét és egységet az egyháznak az egész világon – fohászkodott Tauran bíboros.

 

http://hu.radiovaticana.va/Articolo.asp?c=650439

 

 

 

 ------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------

http://roma.repubblica.it/cronaca/2012/12/25/foto/la_benedizione_urbi_et_orbi-49432112/1/?ref=FRAG-2

 

------------------------------------------------------------------------------------------

 

Szilveszteri imavirrasztás a családokért a Szent Péter téren

 

 

2012.12.31.

 

 

December 31-én éjjel a Szent Péter téren idén is megtartják a hagyományos imavirrasztást a békéért a családokban és a nemzetek között. A rendezvényt a Családi Szeretet mozgalom szervezte. A találkozó éjjel negyed 12-kor kezdődik a Szent Péter téren felállított betlehemi jászol előtt. A Családi Szeretet mozgalom alapítója, Stefano Tardani atya nyilatkozott a Vatikáni Rádiónak a kezdeményezés kapcsán :

A Szent Család emlékeztet minket minden emberi család értékességére. A kis és nagy családok egyesítik a népeket békében és Isten dicsőítésében. A család Isten műve és eljött, emberré lett, hogy egy családon keresztül mutassa meg magát a világnak. A Szent Család megtanít bennünket Isten és tervének megértésére, hogy hittel imádkozzunk Istenhez és bízzuk rá magunkat. A názáreti Szent Család a világiak nagy szerepére mutat rá, akik együttműködnek Jézussal a béke, az igazság, a szeretet és az irgalmasság országának építésében. A mai bonyolult társadalomban ennek megvalósításához valóban szükség van a hit ajándékára és a szeretetre.

 

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------

http://hu.radiovaticana.va/Articolo.asp?c=651888

---------------------------------------------------------------------------------------

 

 ÉLMÉNYBESZÁMOLÓK a Róma-Szenvedély oldalról:

 

 

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=123369975&t=9188752

 

 

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=123374719&t=9188752

 

 -----------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------