2012.11.22.

A Vatikán első alkalommal nem költ pénzt a Szent Péter-téri épületnagyságú betlehem megépítésére. Idén a dél-olasz Basilicata tartomány végzi a látványosság megépítését, ezentúl minden évben más olasz tartomány vagy külföldi állam építheti a betlehemet.

Valószínüleg az 1982 óta a Szent Péter téren felállított betlehemről a Vatikán a Vatileaks-botrány miatt is mondott le, miután a kiszivárogtatott dokumentumokból nyilvánosságra került, hogy a pápai állam évente csaknem félmillió eurót (140 millió forint) költött a látványosságra.

Megkezdték a Szent Péter téren a betlehem építését, amelyet első alkalommal nem a Vatikán, hanem az olasz Basilicata tartomány állít fel.

A 225 négyzetméteres betlehem most is a bazilika előtti tér közepén, az obeliszknél emelkedik. Jézus születésének jelenetét ábrázolja az isteni gyermekkel a jászolban, közelében Szűz Máriával, Szent Józseffel és a pásztorokkal.

Nem hiányzik az ökör és a szamár szobra sem, pedig XVI. Benedek A názáreti Jézus című könyvének a héten bemutatott harmadik kötetében kizárta, hogy ez a két állat ott lett volna Jézus születésekor – írták az újságok.

Basilicata saját reklámozására használja fel a karácsonyi ünnepek heteiben a Szent Péter téren százezrek, a tévében milliók által látott betlehemet: a jászolt övező kövek Matera városából érkeztek, a boroshordók az aglianico borról ismert Bertellóból.

A betlehem alakjait ábrázoló terrakotta szobrokat a Basilicatában az ötvenes években hordott népviseletbe öltöztették fel.

A bibliai jelenet mellett magasodó 24 méteres karácsonyfát Molise tartomány, ezen belül Pescopennataro település ajándékozta a Vatikánnak. A fát és a betlehemet december 14-én avatják fel.

"Ezentúl minden évben más olasz tartomány vagy külföldi állam építheti a betlehemet" – jelentette be Giuseppe Bertello bíboros, a vatikáni kormányzóság elnöke.

-----------------------------------------------------------------------------------------

http://eszon.hu/index.php?option=com_content&view=article&id=9925:betlehemen-sporolnak&catid=104:kuelfoeld&Itemid=74

http://vaticaninsider.lastampa.it/news/dettaglio-articolo/articolo/presepe-manger-pesebre-19943/

http://cmsmultimedia.lastampa.it/multimedia/vatican-insider/lstp/180195/

http://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/cronaca/2012/11/21/Presepe-piazza-Pietro-sara-low-cost_7835307.html

http://www.ilgiornaleditalia.org/news/cultura/843647/In-piazza-San-Pietro-il-primo.html

http://www.ecodibergamo.it/videos/Video/23450/?category=I%20Video%20pi%C3%B9%20visti

-------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------

Előkészületek

http://www.ilquotidianodellacalabria.it/gallery/709046/Comincia-l-allestimento-del-presepe-lucano.html

 ----------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------

Betlehemi jászol a Szent Péter téren

2012.12.06.

A Szent Péter téren felállítandó betlehemi jászol idén Sassi di Matera vidékét ábrázolja a földművesek hétköznapjainak bemutatásával, hagyományos ruhába öltöztetett szobrocskákkal.

Az olaszországi Basilicata tartomány ajándékozza idén a téren látható betlehemi jászolt, amely 150 négyzetméter területet tölt ki.

Francesco Artese, Dél-Olaszország híres jászolépítő művésze alkotta meg a jelenetet. Az ábrázolt vidék kultúrája a földműves kultúra, apáról fiúra öröklődő hagyományos mesterségekkel. A több mint száz szobor kézzel készített, ősi hagyományokat felelvenítő, hagyományos viseletbe öltözik. A születés jelentének szereplői a betlehemi jászolban hagyományosan megjelenített öltözékekben lesznek.

Az UNESCO által világörökségnek nyilvánított lucaniai vidék a középkortól kezdve sok, Istennek szentelt életű ember hazája. Százötvennégy temploma, kolostora, szentélye van, két sziklatemplom meg is jelenik az brázolásban — írja a L’Osservatore Romano.

-------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.magyarkurir.hu/hirek/betlehemi-jaszol-szent-peter-teren

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Bemutatták az idei Szent Péter téri betlehemet

2012.12.15.

A több mint száz agyagfigurából álló betlehem 150 négyzetméter területet tölti ki.

Az alkotást december 13-án a Vatikán Sajtótermében mutatta be Giuseppe Sciacca érsek, Vatikánváros Kormányzóságának titkára; Vito De Filippo, Basilicata tartomány elnöke; Antonio Paolucci, a Vatikáni Múzeumok igazgatója és Francesco Artese, Dél-Olaszország híres jászolépítő művésze, aki a művet tervezte és megalkotta – írja a SIR.

„A betlehemi jászol a keresztény hit alappillérét jeleníti meg, örök vallási és művészi erejével. A megtestesülés misztériumának ikonja: Isten sátrat vert köztünk, emberek között, ezáltal értelmet adott létünknek, és kiemelte azt a semmiből és a káoszból” – mutatott rá az érsek.

„A betlehem sokoldalú, ugyanakkor egyedülálló, emberek és állatok együtt vannak benne, titokzatos és profán egyszerre. Mindenkié, mindenkihez szól, ezért Nápolyban például minden évben hozzátesznek egy újabb szereplőt. A testvériséget ábrázolja, amely minden teremtményt egyesít” – állapította meg a Vatikáni Múzeumok igazgatója.

Francesco Artese művész alkotásait több mint 30 éve állítják ki világszerte. 1983-ban 140 négyzetméter nagyságú betlehemet készített New Yorkban, később pedig többek között Washingtonban, Rómában, Splitben, Párizsban, Varsóban, Dublinban és Ljubjanában. Fő művét az UNESCO rendelésére készítette el, Betlehemben, a Születés Világmúzeumban látható.

-----------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------

Az elkészült alkotás

2012.12.24.

 -----------------------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------