2025.04.27.

Április 26-án, szombaton 10 órától a Szent Péter-bazilika előtti téren celebrálták a szentmisét Ferenc pápa lelki üdvéért, mintegy 250 ezer ember részvételével. A szertartást Giovanni Battista Re bíboros, a bíborosi kollégium dékánja vezette; 980-an koncelebráltak, bíborosok, püspökök, papok. Ezt követően a koporsót a Santa Maria Maggiore-bazilikába, Ferenc pápa végső nyughelyére vitték.

A Szent Péter téren mintegy 250 ezer várakozó mellett, további egymillióan sorakoztak fel a 6 kilométeres útvonalon, amely a Vatikántól a Santa Maria Maggiore bazilikáig vezetett, ahol az egyházfőt végső nyugalomra helyezték. Sokan az éjszakát is a szabad ég alatt töltötték, hogy biztosan láthassák a pápa egyszerű koporsóját utolsó útján. 

A Magyar Katolikus Püspöki Konferenciát (MKPK) Erdő Péter bíboros, prímás; Veres András püspök, a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia elnöke, valamint Németh Gábor, az MKPK titkára képviselte a temetési szentmisén; részt vett a szertartáson Kocsis Fülöp hajdúdorogi érsek-metropolita is. A bíborosok között ott volt Német László belgrádi érsek is.

Eljöttek a világ vezetői, uralkodók, államfők, miniszterelnökök, valamint nemzetközi szervezetek delegációi. Magyarországot a Sulyok Tamás köztársasági elnök által vezetett állami delegáció, Orbán Viktor miniszterelnök és Semjén Zsolt miniszterelnök helyettes képviselték.

Magyar Péter is jelen volt a szertartáson európai parlamenti képviselői tisztségében.

A több mint 50 világvezető és 11 uralkodó között volt Donald Trump amerikai elnök, Javier Milei argentin elnök, Giorgia Meloni olasz miniszterelnök és Ferdinand Marcos Jr. Fülöp-szigeteki elnök. A temetési misén a testvéregyházak számtalan képviselője és más vallások vezetői is részt vettek.

Az ülésrend egyébként nagyon pontos szabályokat követ.

-----------------------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

Az ülésrend egyébként nagyon pontos szabályokat követ. Az első sorban Olaszország és Argentína elnöke, Ferenc pápa szülővárosa foglalt helyet. Közvetlenül ezután a beiktatott katolikus uralkodók, majd a Máltai Rend nagymestere, végül pedig a nem katolikus uralkodók következtek.  Ezután az államfőkkel folytatják, ábécé sorrendben… de franciául, a diplomácia hagyományos nyelvén. Mivel Argentínának már megvolt a maga kiváltságos helye, a B betűvel kezdték: Luiz Inácio Lula da Silva által képviselt Brazília vezette a sort.

Az Ordo Exsequiarum Romani Pontificis, a pápák temetéséről szóló liturgikus könyv előírásai szerint zajlott a szertartás. A bazilika főhajójában 10 órakor elindult a koncelebráns bíborosok, köztük a keleti egyházak pátriárkáinak menete. A papság piros miseruhát viselt, ősi hagyomány szerint, ahogy a pápát is – a vértanúságra utalva – piros miseruhában temetik el.

Ferenc pápa péntek este már lezárt, egyszerű, belülről cinlemezzel borított fakoporsóját az ünnepélyes menet kíséretében vitték ki a bazilikából az előtérben felállított szabadtéri oltárhoz, amelyben ott volt a néhai pápának oly kedves Salus Populi Romani-ikon.

A bűnbánati szertartás latinul hangzott el a főcelebráns, a 91 éves Giovanni Battista Re bíboros, a bíborosi kollégium dékánja vezetésével. Az olvasmány angol nyelven hangzott el az Apostolok cselekedeiből (10, 34–43), Péter apostol beszéde, amelyben elmondja, hogy Isten által kijelölt tanúként hirdetik a világban Jézus Krisztus tetteit. A 23. zsoltár – „Az Úr az én pásztorom, nincsen hiányom semmiben” – eléneklését követően Szent Pál apostolnak a filippiekhez írt leveléből (3,20–4,1) spanyolul hangzott el a szentlecke, amely hirdette: „A mi hazánk azonban a mennyekben van, ahonnan, mint üdvözítőt várjuk az Úr Jézus Krisztust.”

Az elénekelt evangélium (Jn 21,15–19) után Giovanni Battista Re bíboros homíliája következett.

A Szent Péter tér szélén összegyűlt nemzetközi tömeg többnyire csendben figyelte Ferenc pápa temetési szertartását. A csendet csak az imádságok és énekek törték meg, illetve a spontán taps, amikor a pápa koporsóját megpillantották.

A homíliát is rövid csend követte, majd a hívek könyörgése hangzott el francia, arab, portugál, lengyel, német és kínai nyelven.

A szentmise a felajánlással folytatódott, az eucharisztikus áldozatot a 13. zsoltár éneklése közben vitték az oltárhoz: Adj világosságot szememnek, ne jöjjön rám halálos álom, ne mondhassa ellenségem: »Legyőztem!«” 

A III. eucharisztikus imádság prefációja és a 18. gregorián mise sanctusa előzte meg az átváltoztatás latin nyelvű szertartását, majd a Miatyánk imádságával és a kiengesztelődés szertartásával megkezdődött a szentáldozás. A hívek számára 225 paténát, a papok számára pedig 80 paténát és kelyhet készítettek elő.

Az eucharisztikus ünneplés végén került sor az Ultima commendatio szertartására, ami az utolsó könyörgés Istenhez, hogy fogadja be az elhunyt lelkét a szentek dicsőséges közösségébe; valamint a Valedictióra, a temetés előtti végső búcsúvételre, amely során a római egyház szentjeit hívták segítségül.

A litánia után Baldo Reina bíboros, a római egyházmegye általános helynöke imádkozott, majd görög nyelven a keleti egyházak könyörgése – ami megmutatta az Egyház gazdagságát, szerteágazó hagyományát –, végül az antiochiai melkita görögkatolikus pátriárka, Jusszef Abszi imája következett. 

Re bíboros szenteltvízzel meghintette és megtömjénezte a koporsót, majd a Magnificat éneklése közben elindult a liturgikus menet, bevitték a koporsót a bazilikába, ahonnan elindult a Santa Maria Maggiore-bazilika felé.

A menet a Perugino-kapun keresztül hagyta el a Vatikáni Városállamot, áthaladt a Galleria Principe Amedeo di Savoia-Aostán, és a Corso Vittorio Emanuelén halad tovább. A Venezia térre érve ráfordult a Via dei Fori Imperialira, elérkezett a Colosseumhoz, majd a Via Labicanán és a Via Merulanán haladt tovább a Santa Maria Maggiore-bazilika teréig.

A pápa így még egyszer végigment szeretett városán, búcsút vett az emberektől. Róma népe kint volt az utcákon, az ablakokban, tapssal, integetéssel kísérték a temetési menetet, virágokat szórtak.

A pápát kísérő bíborosok és a Svájci Gárda tagjai, majd a koporsó is megérkezett a bazilikához, amelynek lépcsőin a Szentatyát a szegények várták, akik oly fontosak voltak neki péteri szolgálata során, akik felé mindig kiemelt szeretettel és figyelemmel fordult. A rászorulók – hajléktalanok, fogvatartottak, menekültek – képviselői, összesen negyvenen egy-egy szál fehér rózsával vettek búcsút a Szentatyától. Ott voltak a pápa családtagjai, a lépcsősoron jobb kéz felől pedig a templomban szolgáló papság, a Santa Maria Maggiore-bazilika káptalanjának kanonokjai és domonkos szerzetesek, akik gyóntatószolgálatot látnak el a templomban.

A szegények, betegek, családtagok, barátok virágait gyerekek gyűjtötték össze és tették le a Salus Populi Romani Mária-ikon elé, a koporsó innen folytatta útját a végső nyughely felé. A zarándok közben a bazilikán kívül rózsafüzért imádkoztak.

A síremléket a Santa Maria Maggiore-bazilika bal oldali mellékhajójában – ahol a gyóntatófülkék is sorakoznak –, a Pál-kápolna (ahol a Salus Populi Romani kegykép található) és a Sforza-kápolna közötti részen alakították ki. Ide hozták eltemetni Ferenc pápát zsoltárok, közbenjáró imádságok és a Miatyánk éneklése kíséretében.

A sír lezárása már zárt ajtók mögött zajlott, csak a hivatalosan erre kijelölt személyek és a pápa családtagjai voltak jelen. Az utolsó ima után a Ferenc pápa földi maradványait tartalmazó koporsóra rányomták Kevin Joseph Farrell, a Szent Római Egyház bíboros kamarása, a Pápai Ház Prefektúrája, a Pápai Liturgikus Szertartások Hivatala és a Santa Maria Maggiore-bazilika káptalanjának pecsétjét. A koporsót elhelyezték a sírboltban, amit szenteltvízzel hintettek meg a Regina caeli (Mennyek Királynője) éneklése közben.

Ezután következett az utolsó mozzanat: a káptalan jegyzője kiállította a temetést tanúsító hiteles okiratot, és felolvasta a jelenlévőknek. Ezt követően Kevin Joseph Farrell camerlengo bíboros, Leonardo Sapienza, a Pápai Ház régense, Diego Ravelli szertartásmester és végül a jegyző írta alá.

A temetéssel elkezdődött a kilencnapos gyászidőszak (olaszul: novendiali); kilenc egymást követő napon át szentmisét mutatnak be az elhunyt pápa lelki üdvéért.

https://www.magyarkurir.hu/ferenc-papa/hidakat-epitett-befogadast-beket-hirdette-eltemettek-ferenc-papat

https://index.hu/kulfold/2025/04/26/ferenc-papa-vatikan-gyasz-temetes-ravatal-szent-peter-bazilika/?p=1

-------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------