2020.10.19.
Gazdag ízelítőt kap Róma nagyközönség előtt 70 éve elzárt Torlónia gyűjteményéből az, aki ellátogat a Capitolimi múzeumok Caffarreli palota szárnyban október 14-én megnyitott új kiállításra.

Majdnem egy éve már beharangoztam, hogy: Vatikáni múzeumok szoborkincsével vetekedő szenzációs Torlonia gyűjteményt mutatnak meg Rómában ( http://orokvaros.network.hu/blog/roma-kozossegi-oldala-hirei/vatikani-muzeumok-szoborkincsevel-vetekedo-szenzacios-torlonia-gyujtemenyt-mutatnak-meg-romaban), akkor a megnyitást 2020 március 25-re tervezték, amit felülírt a koronavírus.

Bevallom meglehetősen szkeptikus voltam azzal kapcsolatban, hogy ez a csodálatos kiállítás idén megnyílik. Megnyílt, aminek örülni kell, - a Torlónia gyűjtemény 620 márvány szobrából 92 restaurált szobrot bemutatnak. A kiállítás egészen 2021 június végéig nyitva lesz.

Természetesen az lenne az igazi, ha a gyűjtemény valamennyi szobrát egy állandó kiállítás keretében láthatnánk, s jó hír, hogy erre is vannak tervek. Van egy elhanyagolt palota, ami a Via del Fori Imperialinak a Colosseum közelében levő részéhez közel esik, a Palazzo Silvestri Rivaldi, ezt tervezik felújítani, és kialakítani benne a Torlonia múzeumot.
Reméljük ez a terv megvalósul, s reméljük, a járványnak is vége lesz.

---------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.corrierenazionale.it/2020/10/13/i-marmi-torlonia-in-mostra-a-villa-caffarelli/

https://www.wantedinrome.com/news/how-a-forgotten-roman-palace-near-the-colosseum-could-become-the-new-torlonia-museum.html

----------------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------------------------------------------------------

Szenzációs tárlat a Torlonia-gyűjteményből Rómában

2020.10.21.

Hosszú szünet után újból közönség elé kerül a világ legjelentősebb antik képzőművészeti magángyűjteményének egy része Rómában.

Az olasz arisztokrácia egyik leggazdagabb hercegi dinasztiája, a Torlonia-család kollekciója összesen több mint 600 antik műtárgyból áll, ebből csak 92 mesterművet mutatnak be szerdától. Mellszobrokat, szarkofágokat, domborműveket állítanak ki a Caffarelli-palotában.

A kiállítás egyik kurátora, Salvatore Settis arról beszélt a megnyitó előestéjén, hogy Giovanni Torlonia és a fia, Alessandro Torlonia rengeteg antik műtárgyat vásárolt a 18. századtól kezdve, többségüket régebbi gyűjteményekből.

Ez a tárlat e szerint csoportosítja a műalkotásokat, mintegy elmesélve a Torlonia-gyűjtemény létrejöttének történetét. Felvonultatja a legnevesebb gyűjteményeket, ahonnan a műtárgyak odakerültek. Ilyen volt például a Giustiniani-gyűjtemény, amelynek egy egész terem jutott a mostani kiállításon.

A Torlonia-dinasztia alapítója Marin Torlonias, aki Franciaországból érkezett Rómába, és ott sikeres bankár, majd a Vatikán pénzügyeinek egyik kezelője lett. Nemesi címeket már fia, az örökébe lépő Giovanni kapott VI. és VII. Pius pápától a 18. és 19. század fordulóján.

A gyűjtemény jóval nagyobb annál, mint azt a katalógusok mutatják. A felvásárolt, illetve a család saját építkezésein feltárt műtárgyak egy részét még nyilvántartásba kell venniük a Torlonia Alapítvány szakembereinek.

Az alapítvány elnöke, Alessandro Torlonia unokaöccse, Alessandro Poma Murialdo azt hangsúlyozta, hogy ez a válogatás - amely a tervek szerint több külföldi kiállítóhelyen is látható lesz majd a következő években - csak ízelítőt ad a teljes gyűjteményből.

"Torlonia marbles" a kiállítás címe, és Rómában jövő év június 29. látogatható. Az, hogy később hol és mikor lesz látható, nagyban függ a járvány alakulásától.

---------------------------------------------------------------------------------------

https://hu.euronews.com/2020/10/13/szenzacios-tarlat-a-torlonia-gyujtemenybol-romaban

------------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------