2015.04.20.

A mai napon hivatalosan is átadták Rómának a gyönyörűen restaurált piramist. Cestius piramisa 2000 év után újra fehéren csillog - megjegyzem, hogy Yugo Yazi stílusosan fehér öltönybe öltözött a nagy eseményre :)

-

Az Aventinuson egyiptomi mintára épült ókori műemlék, a piramis síremlék i.e. 12-ben elhunyt építtetője, Caius Cestius magas rangú és gazdag római tisztviselő volt, aki Augustus császár uralkodása alatt praetori tisztséget töltött be. Testamentumban hagyta meg utódainak sírja felépítését. 330 napig tartott, mire felhúzták a falait – az építményen erről tábla emlékezik meg.

A felirat:

"C(aius) CESTIUS L(uci) F(ilius) POB(lilia tribu) EPULO, PRAETOR, TRIBUNUS PLEBIS, (septem)VIR EPULORUM".

„Caio Cestio Figlio di Lucio detto epulo della tribu pobilia pretore, tribuno della plebe e settemviro del collegio degli epuloni.”

Másik oldalán a felirat:

„Opera completata come da testamento in 330 giorni per disposizione di Lucio Ponzio Mela figlio di publio della tribu Claudia, erede, e di potho, liberto.”

Az épületen egy tábla jelzi, hogy 1656–1663 között restaurálták, a munkálatokat VII.Sándor pápa finanszírozta.

A feltűnő épület a 3. században az Aurelianus.féle falba épült be, travertin-kő alapon fehér carrarai márványból készült. Sarkain szobrok és oszlopok álltak. Alapja 29,5 x 29,5 méter. Magassága 36,4 méter. A sírkamra eredeti bejáratát nem ismerik, 1633-ban új bejáratot vágtak az épületen. A belső sírkamrában ma is látható a freskók egy része: nimfák, áldozati edények, repülő győzelemistennők.

https://hu.wikipedia.org/wiki/Cestius_piramisa

---------------------------------------------------------------------------

http://roma.repubblica.it/cronaca/2015/04/20/foto/marino_inaugura_a_roma_la_piramide_cestia_restaurata-112410188/1/#1

----------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------

videó:

http://video.repubblica.it/edizione/roma/piramide-cestia-il-monumento-torna-all-antico-splendore/198470/197512

-------------------------------------------------------------------------

MTI hír

2015.04.22.

Egy japán mecénásnak köszönhetően hétfőtől ismét egykori makulátlanul fehér színében ragyog az egyiptomi stílusban emelt, több mint kétezer éves római Cestius-piramis.

Jagi Juzo, az olasz luxuscikkek importjából meggazdagodott japán üzletember 2 millió eurót (vagyis 600 millió forintot) adományozott a felújításra.

A Kr. e. 18. és 12. között épült piramist az Augustus korában élő gazdag Caius Cestius római praetor emeltette saját sírhelyeként. A 36 méter magas, carrarai márvánnyal borított műemléket utoljára a hatvanas években restaurálták. Azóta a római járműforgalom közepén álló piramis sokat károsodott, benőtte a gyom, és eredeti csillogó fehér színét is elveszítette.

„Rómában járva vettem észre, hogy a piramisnak fehérnek kellene lennie. A fehér ugyanis a kedvenc színem. Úgy gondoltam, én teszem lehetővé a műemlék újjászületését” – mondta annak idején újságíróknak a fehér öltönyben nyilatkozó japán milliomos, a Thusho Limited elnöke.

Rekordidő alatt végeztek a felújítással

A hétfői avatáson a műemléki felújítások sikeres példájaként ünnepelték a Cestius-piramis helyreállítását. A másfél év alatt két szakaszban végrehajtott felújítással rekordidő, 327 munkanap alatt végeztek, a munka a tervezettnél 75 nappal rövidebb ideig tartott, és ez idő alatt folyamatosan látogatható volt a maga nemében egyedülálló, de más látnivalókhoz képest kevéssé ismert római nevezetesség.

A restaurálás során kipróbáltak olyan új technikákat, amelyeket – ha beválnak – más római műemlékek helyreállításánál is alkalmaznak majd.

Az adományért cserébe a japán milliomos nem kapott adó- vagy egyéb kedvezményt. Mint mondta, ezzel hálálta meg, hogy Olaszország segített felfuttatni üzleti vállalkozását.

Jagi Juzo nem zárta ki, hogy a jövőben segít restaurálni más római műemlékeket is, de előbb Japán földrengés és szökőár sújtotta térségében hajt végre humanitárius projekteket.

--------------------------------------------------------------------------

http://mno.hu/tudomany/ujra-hofeheren-ragyog-a-cestius-piramis-1282764

---------------------------------------------------------------------------

http://www.wantedinrome.com/news/romes-pyramid-inaugurated-after-restoration/

-------------------------------------------------------------------------

Egyénileg a piramis minden hónap 2. és 4. szombat délelőtt látogattható 11 h-kor:

http://www.060608.it/it/cultura-e-svago/beni-culturali/beni-archeologici/piramide-di-caio-cestio.html

Ajánlott a jegyet előre lefoglalni.

Jegyár: 5.50 euró

-------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------------