Folyamatosan jelennek meg a cikkek Kiss István alkotásáról, még ma is (2011.12.14.) a
http://www.bellacafe.hu/2011/12/14/magyar-betlehemi-jaszol-a-pantheonban/
oldalon.

Válasz

És még ezt is:

vissza
Magyar kézművesek nyitották meg a karácsonyt Olaszországban
Szerkesztő: FM
2011.12.07. Szerda, 17:55 | 12 órája frissítve
mentés nyomtatás
Hétvégétől magyar betlehemek láthatók a Nápoly közelében rendezett nemzetközi kiállításon és a római Pantheonban is. A választás nem volt véletlen: Antonio Tedesco vatikáni bíboros figyelt fel arra, hogy a magyar népművészek a tradícióhoz hűen építenek betlehemet, és természetes anyagokat használnak fel.

A betlehem a karácsony hagyományos jelképe Olaszországban, eredetileg innen ered a betlehem állítás szokása is, és az idén magyarok építettek betlehemet Itáliában.

Magyar betlehemmel ünnepelnek Rómában és Nápolyban is

A Nápoly közeli Giffoniban hazánk a díszvendége a tizenhatodszorra megrendezett Nemzetközi Betlehemi Jászolkiállításnak: Giffoni 14. századi ferences kolostorában Vízkeresztig magyar betlehemek látható a Népművészeti Egyesületek Szövetsége kézműveseinek és művészeinek alkotásaival. A választás nem volt véletlen: a kiállítást rendező Antonio Tedesco vatikáni bíboros figyelt fel arra, hogy a magyar népművészek a tradícióhoz hűen építenek betlehemet, és természetes anyagokat használnak fel. Monsignore Don Antonio Tedesco arra kérte a Népművészeti Egyesületek Szövetségét, hogy Magyarország díszvendégként vegyen részt a természetes anyagokból, hagyományosan kézzel készített jászlakkal a kiállításon. Így az olasz látogatók a legjelesebb magyar alkotók mintegy 50 alkotását ismerhetik meg egy XIV.századi kolostor falai között.

vissza
Magyar kézművesek nyitották meg a karácsonyt Olaszországban
Szerkesztő: FM
2011.12.07. Szerda, 17:55 | 12 órája frissítve
mentés nyomtatás
Hétvégétől magyar betlehemek láthatók a Nápoly közelében rendezett nemzetközi kiállításon és a római Pantheonban is. A választás nem volt véletlen: Antonio Tedesco vatikáni bíboros figyelt fel arra, hogy a magyar népművészek a tradícióhoz hűen építenek betlehemet, és természetes anyagokat használnak fel.

A betlehem a karácsony hagyományos jelképe Olaszországban, eredetileg innen ered a betlehem állítás szokása is, és az idén magyarok építettek betlehemet Itáliában.

Magyar betlehemmel ünnepelnek Rómában és Nápolyban is

A Nápoly közeli Giffoniban hazánk a díszvendége a tizenhatodszorra megrendezett Nemzetközi Betlehemi Jászolkiállításnak: Giffoni 14. századi ferences kolostorában Vízkeresztig magyar betlehemek látható a Népművészeti Egyesületek Szövetsége kézműveseinek és művészeinek alkotásaival. A választás nem volt véletlen: a kiállítást rendező Antonio Tedesco vatikáni bíboros figyelt fel arra, hogy a magyar népművészek a tradícióhoz hűen építenek betlehemet, és természetes anyagokat használnak fel. Monsignore Don Antonio Tedesco arra kérte a Népművészeti Egyesületek Szövetségét, hogy Magyarország díszvendégként vegyen részt a természetes anyagokból, hagyományosan kézzel készített jászlakkal a kiállításon. Így az olasz látogatók a legjelesebb magyar alkotók mintegy 50 alkotását ismerhetik meg egy XIV.századi kolostor falai között.

Kiss István fafaragó betleheme. Forrás: nesz.hu

Magyar betlehemmel ünnepel Róma városa is: a budapesti Esély Kövessi Erzsébet Szakképző Iskola és Gimnázium diákjai és tanárai által készített hordozható jászol a római Zarándokközpontban lesz látható. A római Pantheonban, az itt Szűz Mária és a keresztény mártírok tiszteletére felszentelt bazilikában vasárnap avatták fel. Kiss István egri fafaragó járomkeretbe foglalt betlehemi jászol-alkotását hazánk római és szentszéki nagykövete jelenlétében. A fából faragott magyar betlehem Róma szívében, az egyik leglátogatottabb műemlékben áll Raffaello és az olasz királyok sírjai közelében.

Lassan 800 éves a betlehem állítás hagyománya Szent Ferenc állított először betlehemet

Assisi Szent Ferenc állított először betlehemet, aki az ünnepek ünnepének tartotta a Megváltó születésének ünnepét. Az ő nevéhez fűződik a betlehemállítás szokása, amely világszerte elterjedt. Az első betlehemállítás történetét Celanói Tamástól tudjuk. Szent Ferenc az itáliai Greccióban 1223-ban megkérte egy barátját, hogy rendezzen be egy barlangot, készítsen jászolt, hozzon szalmát, szamarat és ökröt, értesítse a pásztorokat, és így „alkalmi színészekkel” felelevenítették a szent éjszaka eseményeit.

Válasz

Erről még ezt találtam:


KIÁLLÍTÁS, SIKEREK
Magyar Betlehem Rómában

Bejegyzés idõpontja: 2011. December 08.

Ötven magyar betlehem látható a Nápoly melletti kisvárosban, Giffoniban rendezett nemzetközi betlehemi jászolkiállításon, amelynek ez évi díszvendége Magyarország. Kiss István egri fafaragó műremekét a római Panthenonban is bemutatták.

MTI

A Népművészeti Egyesületek Szövetsége (NESZ) az olaszországi kiállításon való részvételre pályázatot írt ki, erre adta be munkáját az egri fafaragó, Kiss István is. Végül negyven magyar mester ötven alkotását vitték Olaszországba, ahol december 2-tól láthatók a betlehemek.
Kiss István munkáját két nappal később átvitték a római Pantheonba, a Szűz Mária és a keresztény mártírok tiszteletére szentelt bazilikába.

“Kik és milyen szempontok szerint választották éppen az én alkotásomat, azt nem tudom, de eddig ez a legnagyobb elismerés, amelyet a munkámért kaptam” – mondta Kiss István.

A NESZ pályázatára három betlehemi jelenetet ábrázoló, juharfából faragott, domborműves táblát készített, keretüket egy eredeti, legalább száz éves járom alkotja. A járomszögek viszont újak, mert ezek jobban illeszkednek az alkotás stílusához. A fatáblákat a fafaragó cédrus páccal kezelte és méhviasszal vonta be, amitől egy érési folyamat eredményeként idővel óarany színt kap.

Válasz

A következő üzenetet kaptam az alkotás készítőjétől:

Kedves István !
Köszönöm, hogy tag lehetek a közösségben.
Kiss István fafaragó vagyok, az én Betlehemem van kiállítva a Pantheonban. Sajnos sem a felállítására, sem a kiállítás alatt nem tudok elmenni megnézni.
Kérem Önöket, ha lehetőség van rá a helyszínen készült fotókat küldjenek számomra, hogy egy kicsit én is részese lehessek a munkámat ért megtiszteltetésnek, igy távolról is.
Örömmel venném, ha a helyi sajtóban esetleg megjelent cikkeket is eljuttatnák hozzám.
Szívességüket előre is köszönöm és ezúton kívánok áldott karácsonyt.
Üdvözlettel: Kiss István fafaragó
3300 Eger Bercsényi út 51/A e-mail: kissistvan@kissi.hu

Válasz

Örömmel és büszkén olvasom a hírt, hogy egy szülővárosom béli alkotó művét a római Pantheonban állítják ki.

Válasz