2025.09.03.

 

 

Ferenc pápa Áldott légy enciklikájáról kapja a nevét a vörösbor és olívaolaj, amelyet Castel Gandolfo vatikáni birtokain termelnek a több mint húsz hektáros mintagazdaságban, amelyet XIV. Leó avat fel – jelentették be a helyszínen tartott sajtóismertetőn.

 

XIV. Leó pápa pénteken nyitja meg hivatalosan a Borgo Laudato si nevű mezőgazdasági területet, amely a Rómától alig harminc kilométerre található Castel Gandolfo pápai birtokainak részét képzi.

 

Az avatási ünnepségen Andrea Bocelli és fia, Matteo énekel.

 

A Laudato si, vagyis Áldott légy kifejezés Szent Ferenctől ered, és Ferenc pápa is ugyanezt a kezdősort adta a 2015-ben megjelent enciklikájának, amely a teremtett világ védelméről szólt.

Az idén áprilisban elhunyt egyházfő akarata volt, hogy a Castel Gandolfó-i pápai birtokon olyan agrártevékenység induljon, amely a természetet és az emberi méltóságot is tiszteletben tartja.

Az Áldott légy-gazdaságban „újfajta, fenntartható, a klímaváltozásnak ellenálló” szőlő- és olívabogyó, valamint méztermesztés zajlik – mondta el a gazdaságért felelős Fabio Baggio bíboros az előzetes sajtólátogatáson. Az első szüretet 2027-ben tervezik, és a borra és olajra is a Laudato si címke kerül.

A gazdaságban zöld energiát használnak, takarékos csepegtetős öntözési rendszereket, minimálisra igyekeznek csökkenteni a hulladéktermelést.

Már negyvenen dolgoznak a birtokon, és a Vatikán munkalehetőséget adott egykori elítélteknek és rehabilitált kábítószerfüggőknek. A gazdaság falai között védelemre találnak a családon belüli erőszak elől menekülő nők is.

A birtok büszkeségének számít a modern oktatási központ, ahova évente két-háromezer diákot várnak az általános iskoláktól az egyetemekig, valamint továbbképzést kívánnak nyújtani nemzetközi vállalatok számára is.

A Castel Gandolfóban kiépített rezidenciát a XVI. század óta használják a pápák, elsősorban nyári pihenésük időszakában. Az ókorban Domitianus császár villája állt ugyanitt.

Castel Gandolfo a második Vatikánnak számított II. János Pál és XVI. Benedek pápaságának éveiben, miközben Ferenc pápa még a forró nyári hónapokban sem vonult ide vissza. XIV. Leó idén júliusban és augusztusban is „kiköltözött” az Albano-tó partján emelkedő pápai palotákba, amelyet gyönyörű park övez számos régészeti emlékkel, valamint kortárs művészeti alkotással.

A teljességében ötvenöt hektáros park, benne a mezőgazdasági területtel, nyitott lesz a közönség előtt: a Vatikán évi 250 ezer látogatóval számol.

 

https://hirado.hu/kulfold/cikk/2025/09/03/megnyilt-a-vatikan-mintagazdasaga-ahol-papai-olaj-es-bor-keszul

 

 -----------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

Leó pápa avatja fel a Castel Gandolfóban található Laudato si' falut

 

 

 

2025.09.03.

 

Szeptember 5-én délután XIV. Leó meglátogatja a Ferenc pápa által létrehozott helyszínt, majd igeliturgiát vezet és megáldja a Laudato si’ falut. A tervek szerint Andrea Bocelli is közreműködik az eseményen.

 

Leó pápa visszatér a Pápai Villákban található Borgo Laudato si'-be. A falu hivatalos felavatására szeptember 5-én, pénteken délután 4 órakor kerül sor.

 

A Borgo Laudato si’ Ferenc pápa tíz évvel ezelőtt kiadott Laudato si' kezdetű enciklikájában foglalt elveket valósítja meg. Leó pápa a szertartás és a hely megáldása előtt meglátogatja a Borgót, és találkozik az alkalmazottakkal, a munkatársakkal, családjaikkal és mindazokkal, akik önkéntesen részt vesznek ennek a helynek az életében, amely Ferenc pápa 2023. február 2-án indított kezdeményezéséből született, és az Egyház küldetésében gyökerezik, hogy előmozdítsa az átfogó ökológiát, ötvözve a teremtett világ iránti gondoskodást az emberi méltóság védelmével. Ez a küldetése a Laudato Si' Továbbképző Központnak, amelyet Ferenc pápa két kirográfjával hozott létre azzal a feladattal, hogy felhívja a figyelmet ezekre a kérdésekre. Az áldás előtt Andrea Bocelli és fia, Matteo imádkoznak és énekelnek.

 

 

Az ökológiai falu

Az ökológiai falu 55 hektáron terül el, beleértve történelmi kerteket, palotákat, műemlékeket és régészeti leleteket, mezőgazdasági területeket, valamint új tereket, amelyeket a képzésnek, a biogazdálkodásnak és a regeneratív mezőgazdaságnak szentelnek. Ez egy olyan út gyümölcse, amely ötvözi a lelkiséget, az oktatást és a fenntarthatóságot, azzal a céllal, hogy nyitott, hozzáférhető és befogadó teret biztosítson a tanuláshoz, az elmélkedéshez és a teremtéssel való tudatosabb és tiszteletteljesebb kapcsolat megtapasztalásához.

 

A Laudato si' falu Castel Gandolfóban

 

A pápa látogatásai a Laudato si’ faluban

 

Ez lesz a negyedik alkalom, hogy a pápa ellátogat a Castel Gandolfóban található Borgo Laudato si'-be. Az első, zártkörű látogatására május 29-én került sor, amikor XIV. Leó pápa több helyszínt is felkeresett, köztük a Szűz Mária-kertet.

Július 9-én a Madonnina-kertben celebrálta az első szentmisét a teremtésvédelemért, amelyben mindenkit arra buzdított, hogy hallja meg a „föld kiáltását”.

Augusztus 17-én az albanói Caritas által segített szegényekkel ebédelt, a helyi egyházmegye és a Borgo Laudato si' szervezésében, az Átfogó Emberi Fejlődés Előmozdításáért felelős dikasztériummal együttműködésben.

 

-------------------------------------------------------------------------------------

 

https://www.vaticannews.va/hu/papa/news/2025-08/leo-papa-castel-gandolfo-laudato-si-falu-felavatas-bocelli.html

https://www.vaticannews.va/it/vaticano/news/2025-09/borgo-laudato-si-creato-apertura-papa-leone-scuola-sostenibilita.html

https://www.vaticannews.va/it/vaticano/news/2025-09/borgo-laudato-si-economia-ambiente-speranza-formazione.html

 

https://www.youtube.com/watch?v=paj83sXzahw

https://www.youtube.com/watch?v=vSu7EpF2sEk&t=3s

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 --------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 --------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 --------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

Leó pápa a Borgo Laudato Si’ avatásakor:

Legyünk Isten teremtő művének őrzői!

 

 

 

 

2025.09.07.

Leó pápa szentelte meg és avatta fel szeptember 5-én, péntek délután a Castel Gandolfo-i Pápai Nyaraló kertjeiben kialakított Borgo Laudato Si’ ökológiai kertvárost, melynek alapötletét Ferenc pápa „Laudato si” kezdetű, 2015-ben megjelent első önálló enciklikája adta. A teremtett világ védelmét szolgáló pápai dokumentum megjelenése után tíz évvel később az mintegy „testet öltött”, méghozzá pápai területen, hogy szemléltesse a teremtés gazdagságát és megőrzése-ápolása nagyszerű példáját.

 

 

Mi vagyunk Isten legelső teremtménye, sajátos hivatással    

 

A mintegy két-három futballpálya nagyságú terület bejárása után Leó pápa igeliturgia keretében áldotta meg az ökológiai kisvárost. Rövid homíliájában Jézus szavait idézte, melyekkel az Úr rácsodálkozik a teremtés nagyszerűségére: „Nézzétek az ég madarait…! Nézzétek a mezők liliomait,…!” (Mt 6,26.28). Gyakorta tette ezt a Mester, amikor a növény- és állatvilágra hivatkozott, hogy figyeljék és szemléljék őket, mert felismerhető bennük teremtő Atyjának eredeti terve, aki mindent bölcsen eleve elrendezett, hogy minden teremtmény hozzájáruljon Isten országának megvalósuláshoz. Minden teremtménynek fontos és sajátos szerepe van a tervében, és mindegyik „jó”, ahogy a Teremtés könyve hangsúlyozza (vö Ter 1,1-29). A madarakra és liliomokra utalva, Jézus két kérdést tesz fel tanítványainak: „Nemde többet értek ti a madaraknál?” és „Ha Isten így öltözteti a mező füvét, ... vajon nem sokkal inkább titeket?” (Mt 6,28.30). Jézus a Teremtés kapcsán itt közvetve jelzi, hogy Isten az embert saját képére és hasonlatosságára teremtetette, ám kiváltsága nagy felelősséggel jár, mert gondoskodnia kell minden más teremtményről, tiszteletben tartva a Teremtő tervét. A teremtés gondozása tehát minden ember számára igazi hivatást, elkötelezettséget jelent, anélkül, hogy valaha is elfelejtenénk: mi csak teremtmények vagyunk a teremtmények között, nem pedig teremtők – hangsúlyozta Leó pápa.

 

 

Cél, hogy megvalósítsuk azt a hivatást, hogy Isten teremtő művének őrzői legyünk

A Borgo Laudato Si’ egy olyan egyházi kezdeményezés, melynek célja, hogy megvalósítsuk azt a „hivatást, hogy Isten teremtő művének őrzői legyünk”. Egyúttal a remény magja is, amelyet Ferenc pápa örökségként hagyott ránk, egy olyan „mag, amely képes az igazságosság és a béke gyümölcseit teremni”, és ami elősegíti az ökológiai megtérésünket az oktatás és a katekézis révén. A borgo-kertváros egy rendkívüli szépségű szintézis, ahol a spiritualitás, a természet, a történelem, a művészet, a munka és a technológia harmóniában igyekszik együtt élni. Ez végső soron a „borgo” eszméje, a barátságos közelség helye, mely természetesen nem tud nem beszélni az Istenről – zárta homíliáját Leó pápa, majd megáldotta a „Laudato Si” parkot.

 

 

A Borgo Laudato Si’ Ferenc pápa természetvédelmi hagyatéka

 

A „Borgo Laudato Si’ projekt jegyében alakították ki a Pápai Villák kertjeiben az átfogó ökológia oktatása szemléltetésére azt a kertet, mely nyitva áll minden látogató előtt. A „borgo” szó itt egy ökológiai kisvárost jelent, melynek lakói növények, virágok, bogarak, lepkék, madarak a Pápák Castel Gandolfo-i nyári nyaralója kertjének történelmi környezetében, mely így kézzelfogható példát mutat a „Laudato Si’” enciklika elveinek alkalmazhatóságára. A Borgo hármas célkitűzése: az átfogó ökológia oktatása, a körforgásos és regeneratív gazdaság, valamint a környezeti fenntarthatóság.

A Borgo Laudato Si’ 55 hektárnyi (187m x 187m) területen fekszik, amely 35 hektár gyönyörű kertre és 20 hektár mezőgazdasági területre, valamint gazdasági épületekre, üvegházakra és kiszolgáló épületekre oszlik. A Borgo Laudato Si’ feladata a pápai kertek tekintetében azok megőrzése, karbantartása és gondozása, valamint fejlesztése, olyan új technikák és technológiai újítások alkalmazásával, amelyek lehetővé teszik a terület gazdagságának és integritásának megőrzését a jövő nemzedékei számára.

 

------------------------------------------------------------------------------------

 

https://www.vaticannews.va/hu/papa/news/2025-09/papa-borgo-laudato-di-avatas-teremtes-megorzes-gondozas.html

https://www.vaticannews.va/it/papa/news/2025-09/papa-leone-xiv-inaugurazione-borgo-laudato-si.html

 

-------------------------------------------------------------------------------------- 

 

 

Andrea Bocelli is közreműködik az eseményen, facebook bejegyzésében ezt írta:

 

Mélyen megindító volt első kézből látni annak kézzelfogható kifejeződését, amit Ferenc pápa oly erőteljesen szorgalmazott „Laudato Si’” enciklikájában: a közös földi otthonunk ökológiai megtérésének sürgető szükségességét. Egy évtizeddel később a Castel Gandolfo területén található, azonos nevű projekt tökéletes példája ennek a víziónak – a jóakarat igazi csodája, ahol a természet pompája és az emberi erőfeszítés találkozik: „egy teremtmény a teremtmények között”, ahogy XIV. Leó pápa hangsúlyozta, akire a gondoskodás szent kötelessége bízva van (mert a természet „nem tud nem Istenről beszélni nekünk”).

A „Laudato Si’” falu – a felsőoktatás, a befogadás, a vendégszeretet és a fenntarthatóság erényes központja – felavatásának tanújaként való részvétel örömét még nagyobbá tette az a megtiszteltetés, hogy a Szentatya, Isten embere és a legmagasabb rangú személyiség előtt énekelhettünk, mind spirituálisan, mind intellektuálisan. Amikor fiammal, Matteóval együtt elénekeltük a „Dolce Sentire”-t – egy imát, amely a teremtés szentségét és harmóniáját idézi fel –, úgy éreztem, mint régen nem, az isteni gondviselés erejét és megújult derűt az egyetemes Egyház ünneplésében, amely XIV. Leó pápában új és szilárd Pásztorra, egy jelzőfényre talált, amely ezekben a nehéz időkben vezet minket.

 

--------------------------------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------