Nézze meg Liszt Esztergomi miséje vatikáni változatának római ősbemutatóját!
2010. 11. 24. 19:38
A pápa megköszönte nekünk Liszt Esztergomi miséje vatikáni változatának ősbemutatóját, és történelminek nevezte azt – mondta a Kurírnak Altsach Gergely, a Nyugat-magyarországi Egyetem Berzsenyi Dániel Vegyeskarának egyik szólistája. A bemutató november 15-én volt, az előadók vasárnap érkeztek haza Rómából.
Hozzátette: Liszt Ferenc Esztergomi miséjének vatikáni változatát 1859-ben írta, de azt soha nem mutatták be Rómában. Idén november 15-én négy magyar és egy német kórus, összesen 270 kórista mutatta azt be a Vatikánban. A bemutatót a szerdai audiencián köszönte meg a Szentatya, ekkor az előadók nevében átadták a pápának a mű kottáit is.

Altsach Gergely elmondta: a művet előadták Albanoban is, ahol egykoron Liszt Ferenc is karnagyoskodott. A közönség felállva tapsolt – mondta Altasch. Az út során a Berzsenyi Dániel Vegyeskar a Római Magyar Akadémián és Assisiben is fellépett, ahol a Magyar Egyházzene Évszázadai és az Esterházy egykor és ma CD-sorozatokból összeválogatott műsort adtak. Megjegyezte: felemelő érzés volt mindez, az út nagy lelki élményt jelentett.

Az esztergomi bazilika felszentelésére írt misét (Missa solennis) 1856-ban mutatták be. A nagyzenekarra írt kompozícióból a Cappella Giulianak, a Szent Péter-bazilikában a szentmiséket kísérő kórusnak a karnagya készített egy kisebb apparátusra, orgonára és mélyvonós zenekarra írt verziót. Ez az úgynevezett vatikáni változat sokáig kéziratban, szűk körben volt ismeretes. Nyomtatott kotta formájában a németországi Eschweilerben működő Liszt Társaság – amelynek alapítója és vezetője Ács József és Palatinus Violetta – rendezte sajtó alá. Ők szervezték ezt a vatikáni ősbemutató előadást is, melyet idehaza november 11-én, a budapesti Belvárosi Főplébánia-templomban már megelőzött egy hangversenyszerű megszólaltatás.

A szombathelyi megyéspüspök, Veres András november 15-én, hétfőn reggel a vatikáni Szent Péter-bazilika katedra oltáránál ünnepélyes szentmisét mutatott be, amelyen más Liszt-művek is felcsendültek a budapesti fellépésen is szereplő kórusok és az őket vezénylő karnagy előadásában. A produkcióban magyar részről valamint az aacheni egyházmegyében működő Franz Liszt kamarakórus mellett a Belvárosi Vonósok; a Nyugat-magyarországi Egyetem Berzsenyi Dániel Vegyeskara, karigazgató: Vinczeffy Adrienne; az Országos Széchényi Könyvtár Énekkara, karigazgató: Eckhardt Mária; a Csongrádi Zenebarátok Kórusa, karigazgató: Kocsis Istvánné; a Belvárosi Főplébániatemplom Énekkara, karigazgató: Virágh András; vezényelt: Virágh András. Orgonán a német Liszt Társaságot vezető Ács József játszott. Közreműködött Palatinus Violetta (szoprán), Bakos Kornélia (alt), Molnár András (tenor) és Tóth János (basszus). Jelen volt hazánk szentszéki nagykövete, Győriványi Gábor. Ezt megelőzően, vasárnap a magyar kórusok a római Loyolai Szent Ignácról elnevezett barokk templomban léptek fel a Liszt szerezte Missa Choralis-szal.

http://www.magyarkurir.hu/hirek/nezze-meg-liszt-esztergomi-miseje-vatikani-valtozatanak-romai-osbemutatojat