2025.04.03.

Rómában a Santa Maria in Trastevere bazilikának fantasztikus mozaikjai vannak a külső homlokzatán is, amelyekről pár évvel ezelőtt a felújítást követően írtam, most a templombelső mozaikjainak csodálatában merüljünk el.

Az apszis bizánci stílusú, az arany hátterű mozaik közepén Krisztus és a Madonna ül, kezében nyitott könyv az Énekek éneke verseivel.

Jézus gyengéden átöleli Máriát, és bemutatja őt a hívek közönségének. Mindkettőben kartusz látható. Máriáén ezt olvassuk: Levi eius sub capite meo et dextera illius amplesabitur me A bal keze a fejem alatt van, a jobb pedig átölel. Krisztusról: Veni electa mea et ponam in te thronum meum Jöjj választottam, és beléd helyezem trónusomat. Ezek a mondatok az Énekek énekéből vett versek, egy izraelita eredetű költői kompozíció, amelyet a kereszténység később átvett.

Krisztus feje fölött megjelenik a dextera Dei, vagyis Isten keze, amely a babérkoronát tartja, amellyel megkoronázza a Fiú fejét; e részlet körül egy kaleidoszkópszerű legyező, az ókeresztény örökség dísze, tetején ereszkedik le a Szentlelket jelképező galamb. A középső csoport mellett jobb- és baloldalon egyaránt hét szent látható, akik között meg lehet jelölni I. Callixtus pápát, a Santa Maria in Trastevere-templom alapítóját és II. Incét, aki makettet tart a kezében, mert ő építette újjá a templomot.

A Krisztust jelképező klasszikus Bárány tizenkét apostollal zárja le a bizánci apszist.

Az alsó részt Pietro Cavallini 13. századi mozaikja foglalja el a Szűzanya történeteivel, itt már az új művészetre való átmenetnek lehetünk tanúi. A mozaik visszanyeri azt a perspektívát, amelyet az előző évszázadokban elveszített.

Hat jelenet van, melyekben a Szűzanya életéből láthatunk pillanatokat: a szent Szűz születése, az angyali üdvözlet, a jászol Betlehemben, a napkeleti bölcsek hódolata, a Kisded bemutatása a jeruzsálemi templomban, végül Mária halála.

Mária halálos ágyánál megjelenik Jézus, és úgy veszi karjába édesanyjának hófehér ruhás lelkecskéjét, mint egy kisgyereket.

A Cavallini ábrázolta apszis betleheme szélén van egy tornyos házként ábrázolt Taberna Meritoria, amely alatt egy fekete folyó ömlik a Tiberisbe/Teverébe. Lent van írva: "Itt a Gyermek, üdvözöljük, ó Legfelsőbb Atya, aki a megállapított idők után született. Neked teremtetted Őt, akiről úgy gondoljuk, hogy mindig veled élt, és innen hisszük, hogy a Tiberis olajfolyókat áraszt".

Ez a mozaik két legendát is megmutat. Szent Jeromos szerint Jézus születésekor olaj tört elő a földből a Trasteverén lévő veterán kórháznál, ami világosan jelezte „Krisztus eljövendő kegyelmét az emberiség számára.” A templomot azon a helyen alapították, ahol a csoda megtörtént. Jelenleg a templom padlóján az oltártól jobbra egy felirat jelzi a pontos helyet.

A tornyos épület melletti felirat: Jövedelmező csárda/ taberna meritoria, amely nem akart szállást adni a szegény családnak. Ezért kellett Jézusnak ökör- és szamáristállóban születnie. Egyúttal azonban célzás arra a történelmi tényre is, hogy a 3.század elején a kiszolgált tengerészkatonák csapszéket kívántak építeni a keresztény istentiszteleti ház helyén, de Alexander Severus császár azzal utasította el őket, hogy „inkább egy istenséget tiszteljenek ott, semhogy részeg emberek kurjongassanak”.

Megemlítem még, hogy Róma legszebbjei közé tartozó fakazettás mennyezet Domenichino alkotása, amelyet 1617-ben készítettek Pietro Aldobrandini bíboros megbízásából.

---------------------------------------------------------------------------------------

https://www.facebook.com/photo/?fbid=784779406205963&set=pcb.10160079588213745

http://roma.andreapollett.com/S2/roma-c6.htm

https://www.raydowning.com/blog/2019/11/1/jesuss-nativity-mosaic-santa-maria-trastevere

https://www.vaticannews.va/it/chiesa/news/2021-03/santa-maria-in-trastevere-come-una-casa-che-accoglie-tutti.html

-----------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 ------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------