2023.12.21.

December 20-án avatták fel Rómában a Spanyol lépcső Pinneliano elnevezésű betlehemét a Piazza di Spagna-n, a Via del Babuino oldalon Roberto Gualtieri polgármester és Lorenza Bonaccorsi, az I. önkormányzat elnökének jelenlétében.

„Ez egy igazi mű, amely Róma tizenkilencedik század első felének történetét meséli el, és amelynek nyomai még mindig a város számos történelmi rétegződésének részét képezik."- mondta a polgármester.

Január 6-ig elmerülhetnek itt a látogatók a népszerű tizenkilencedik századi Rómában a Bartolomeo Pinelli által ihletett környezetnek és figuráknak köszönhetően, amelyekből a "Pinelliano" jelző származik.

A Trinità dei Monti lépcsőjén/Spanyol lépcsőn 1965-ben először avatott betlehem a pápai Róma jellegzetes szegletét reprodukálja, tizenkilencedik századi stílusú ruhákba öltözött szereplők által megelevenítve, ami Antonio Mazzeo leccei szobrász 33 darab 70 cm-es figuráival, Angelo Urbani del Fabbretto (Róma 1903-1974) római festő munkája, Vincenzo Confidati, a Teatro dell'Opera di Roma díszlettervezőjének közreműködésével készült.

A Piazza di Spagna-n most kiállított betlehem egy 1986 és 1988 között készült rekonstrukció, de hűen reprodukálja az eredetit, mind a Romolo Felice cég által készített fa- és üvegszálas díszleteiben, mind a papírmasé figurákban, amelyeket minden évben kényes karbantartási beavatkozásnak vetnek alá.

Szép hagyomány, hogy 1965 óta minden karácsonykor felállítják a betlehemet, bár néhány éve már nem a lépcsőn, hanem a Piazza di Spagna-n áll.

Megjegyzendő, hogy a 2020-as év kivételes volt, mert akkor a Pinnelianót a Piazza del Popolóra vitték, s a Spanyol lépcső tere két méteres figurákkal új betlehemi jászolt kapott.

---------------------------------------------------------------------------------------

https://www.comune.roma.it/web/it/notizia.page?contentId=NWS1122203&fbclid=IwAR0ippMHQF9Z94fuAZvLJY-hahk897ZWJuZ2uW3GXCWU7TZkbSWHIZ2kY7k

https://www.romadailynews.it/politica/piazza-di-spagna-inaugurato-presepe-pinelliano-0775193/

Il presepe può essere ammirato dal pubblico fino al 6 gennaio (vistanet.it)

https://www.facebook.com/photo/?fbid=378571404748226&set=pcb.378571468081553

http://romasociale.com/in-piazza-di-spagna-inaugurato-presepe-pinelliano-con-gualtieri-e-bonaccorsi/?fbclid=IwAR3hAEpR1lglMyz-kzGlRmeqMg5jR2HPGt416M5sO_0W2rnth0CF-4c_C5o

https://www.romasette.it/inaugurato-il-presepe-pinneliano-a-piazza-di-spagna/

https://060608.it/it/eventi-e-spettacoli/manifestazioni/alberi-di-natale-abeti-natalizi-presepi-e-luminarie-4.html

----------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------------------------------------------------------

2024 január 1-én délelőtt hagyományos újévi koncertet tartott a Polizia Roma Capitale zenekara a Spanyol lépcsőnél, a a Piazza di Spagna csodálatos környezetben. A tér a klasszikus művektől a "pop" stílusig terjedő dallamokkal és dalokkal kelt életre, az olasz zenei élet különböző szerzői előtt tisztelegve. A jelenlévő közönség zeneszóval ünnepelte és köszöntötte az újév kezdetét.

https://www.facebook.com/photo?fbid=687459790164436&set=pcb.687459893497759&locale=ms_MY

--------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------------------------------------------------------