2015.12.19.

Hihetetlenül rövid idő, 50 nap alatt restaurálták Rómában a Babuino vagy Pávián kutat.

A Pávián - a róla elnevezett nyílegyenes útvonalon, a via del Babuinón áll, a görög katolikusok Sant Atanasio temploma előtt.

A kútszobor, ami egyike Róma beszélő szobrainak, nem majmot ábrázol, hanem egy Szilénoszt, Bakkhosznak a mámor istenségének kíséretéből.

A kút nedves környezetében moszatok borítják márványteste jórészét, ami azt a látszatot kelti, hogy szőrös. Innen ered egyébként köznapi elnevezése.

-

A restauráláskor a szobrot és a mögötte levő falat graffiti álló festékkel vonták be, a finanszírozást a Brioni cég állta 25 000 euró összeggel.

-

-

 --------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

Camillo De Milato az egyik képen mintha hasonlítana a Babuinóra, nem gondoljátok?

 -----------------------------------------------------------------------------------------------

http://roma.repubblica.it/cronaca/2015/12/17/foto/roma_torna_a_splendere_la_fontana_del_babuino_grazie_a_mecenate-129688819/1/?ref=fbplrm#11
http://www.ansa.it/lazio/notizie/2015/10/29/al-via-restauro-fontana-babuino_4bd11be2-3dde-453d-8592-b5b8aacad93e.html
http://www.ezrome.it/roma-da-vedere/fontane/2248-la-fontana-del-babuino-irriverente-simbolo-dellironia-dei-romani
http://www.ezrome.it/roma-da-conoscere/storia-e-tradizioni/909-pasquino-marforio-e-le-altre-statue-parlanti-il-congresso-degli-arguti
https://studioarchihouse.wordpress.com/2014/04/10/la-fontana-del-babuino/

http://rerumromanarum.blogspot.hu/2015/08/il-babuino.html
http://www.radiocolonna.it/arte_e_cultura/20151217/27440/fontana_del_babuino_terminato_il_restauro/

http://www.wantedinrome.com/news/rome-restores-fontana-del-babuino/

forrás: Medvigy Mihály: Róma c. könyve

----------------------------------------------------------------------------------------------

 -----------------------------------------------------------------------------------------------

A via del Babuino utcát az itt található szökőkút miatt nevezik így, mely a pávián becenévre hallgat, amióta csak először a vízgyűjtő medence fölé került az 1571-es évben. Az, hogy valójában a görög mitológiából ismert Szilénoszt, egy erdei istenséget, vagy más néven szatírt formáz, csupán részletkérdés, és különösebben senkit sem érdekel. Szilénoszt hagyományosan illetlen vénemberként jelenítik meg, ezért a félreérhetőbb mosoly.

Az idő vasfoga még groteszkebbé tette, így mindinkább illik rá a név.

A közelben élő rövidlátó Dezza bíboros nélkül valószínűleg senki ügyet sem vetett volna rá, ő azonban összetévesztette a szobrot valamiféle jámbor szenttel, így megemelte kalapját, és tiszteletteljesen meghajolt mindig, mikor arra járt.

Ekkoriban jelentek meg a szobron a bíborost és az egész Vatikánt gúnyoló különféle üzenetek. Egy idő után Babuinó már csaknem népszerűbb volt Pasquinónál, ami heves szóváltásokhoz vezetett a két beszélő szobor között, és mindezt nagy örömmel követték nyomon Róma lakói.

https://www.essenceofrome.com/the-ugliest-fountain-in-rome/

 -------------------------------------------------------------------------------------