2023.12.27.

December 25-én hajnalban Dr. Krutsay Miklós életének 94. évében hirtelen, váratlanul elment közülünk. Részvétünket fejezzük ki kedves családjának, és köszönetet mondunk neki azokért a Rómával kapcsolatos sok-sok értékes írásért, amit kaptunk tőle.

Fájó szívvel búcsúzom tőle a december 21-én utoljára kapott írásával, amit a Római kutakról írt.

Dr. Krutsay Miklós: Római kutak

Róma a templomok, a kutak és az obeliszkek városa. A bő vízellátás jóvoltából mintegy 2500, folyamatosan vizet adó közkút, szökőkút működik a városban [4]. Pulvers [5] monográfiájában kétezernek a leírása szerepel. Ezek között egyaránt találunk monumentális építményeket és kis falikutakat. A városnéző turistának lépten-nyomon lehetősége nyílik, hogy friss vízzel csillapíthassa szomjúságát. 1927-ben Pietro Lombardi (1894–1984) építész és szobrász pályázatot nyert, hogy sorozatban készítsen közkutakat a városnegyedek címerére vagy egyéb jellegzetességére utaló díszítéssel [3]. A 11 kútból 9 még eredeti helyén áll.

Az alábbiakban – névsorban – röviden szólunk néhány nevezetesebb kútról, amelyek nagyrészt a turisták útjába esnek a történelmi városközpontban.

Fontana dell’Acqua Paola (Pál vízvezetékének kútja). A Janiculus-dombon álló hatalmas kútházat V. Pál pápa építtette 1612-ben G. Fontanával és F. Ponzióval az Acqua Paola (az általa felújított antik Aqua Traiana) vizének fogadására. C. Fontana 1690-ban nagy medencével egészítette ki (1. ábra).

Fontana delle Anfore (Az amfórák kútja). P.za Testaccio. P. Lombardi 1926-ban készítette travertinből. Kereszt alakú medencéjének közepén toronyszerűen felhalmozott amfórák. (A Testaccio-városnegyed címerképe az amfóra, amelyet bor és olaj tárolására használtak.)

Fontana dei Api (A méhek kútja). A Via Veneto kezdetén. Kagylóhéjon három méh ül, ezeknek szájából csörgedezik a víz a medencébe (2. ábra). G. L. Bernini készítette 1644-ben, VIII. Orbán megbízásából. (A méhek a pápa címerállatai.)

Fontana del Babuino (A pávián kútja). Via del Babuino. Négyszögletes medence mellett fekszik a kapatos Silenost ábrázoló, moszatokkal lepett, antik szobor, amelyet a nép páviánnak nevezett el (3. ábra). Egyike volt a „beszélő szobroknak” [2].

Fontana della Barcaccia (A bárka kútja). P.za di Spagna. Megfeneklett bárkát ábrázol, amelynek oldalából folyik a víz (4. ábra). P. Bernini készítette 1629-ben. Nagy áradások esetén előfordulhatott, hogy a Teveréből bárka sodródott ide.

Fontana della Botte (A hordó kútja). Via delle Cisterne. A víz hordóból szüretelőkádba folyik. P. Lombardi tervezte.

Il Facchino (A vízárus [A hordár]). Via Lata. A falikúton hordócskát tartó férfi mellszobra. A hordóból víz csörgedez (5. ábra). Róma egyik „beszélő szobra” volt [2]. Jacopo del Conte tervezte 1580 körül. Arca sérült, mert a gyerekek kövekkel dobálták (sapkája alapján Luther Márton szobrának hitték). Eredetileg az épület Via del Corso-felöli oldalán volt elhelyezve. A vízárusok a Tevere vizét árusították, míg a pápák helyre nem állították az 537-ben lerombolt antik vízvezetékeket.

Fontana dei Libri (A könyvek kútja). Via degli Staderari. A régi egyetem falán található, P. Lombardi műve. Díszítése kódexeket ábrázol, ezek közül folyika víz (6. ábra). A rajta lévő szarvasfej a Szt. Euszták városnegyed címerképe.

Fontana del Moro (A szerecsen kútja). A P.za Navona déli oldalán. Közepén delfinnel küzdő mór (7. ábra). A medencét és a kürtöt fújó tritonokat G. della Porta (1575), a szerecsent G. L. Bernini (1653) alkotta.

Fontana dei Naiadi (A najádok kútja). P.za della Repubblica. A hatalmas, kör alakú medence közepén delfinnel küzdő férfit, szélén a tengerek, tavak, folyók és források tündéreit ábrázoló bronz szoborcsoportok (Mario Rutelli, 1870–1912). A női aktok miatt a konzervatívok kezdetben támadták a művet, és deszkafallal vetették körül.

Fontana del Nettuno (Neptun kútja). A P.za Navona északi oldalán. Központi szoborcsoportja a polippal küzdő tengeristent ábrázolja (8. ábra). A medence G. della Porta alkotása (1576), a szobrok a XIX. századból valók.

Fontana della Palla di Cannone (Az ágyúgolyó kútja). Viale della Trinita dei Monti. A. Lippi készítette 1589-ben. A kúton a vízsugár egy kőgolyóból tör felfelé. (A hagyomány szerint Krisztina svéd királynő az Angyalvárból a kút mögötti Villa Medici kapujára lőtt egy ágyúgolyót.)

Fontana delle Palle di Cannone (Az ágyúgolyók kútja). Via di Porta Castello. Gúlába rakott ágyúgolyókat ábrázol. P. Lombardi készítette 1927-ben.

Fontana della Piazza della Rotonda (A Rotonda [a Pantheon] terének kútja). P.za della Rotonda. A Pantheonnal szemben elhelyezkedő kút, amelyet G. della Porta tervezett 1575-ben. Az Acqua Vergine táplálja. Díszítésére 1711-ben XI. Kelemen idehozatott egy 6,3 m magas egyiptomi, vörösgránit obeliszket, ami a közeli S. Macuto templomocska előtt állt.

Fontane della Piazza San Pietro (A Szent Péter tér kútjai). A két hasonló kút közül az északit C. Maderno (1613), a délit D. Fontana (1677) tervezte. Vizüket az Acqua Paolából nyerik. A középen felfelé törő, majd oldalt, két szinten lezúduló víz liliom alakot formáz (9. ábra).

Fontana della Pigna (A fenyőtoboz kútja). P.za S. Marco. P. Lombardi készítette. A Vatikáni Palota egyik udvarán álló, antik bronz fenyőtobozt ábrázolja. A toboz a Pigna városnegyed címerképe.

Fontana delle Quattro Fiumi (A négy folyó kútja). A P.za Navona közepén. G. L. Bernini műve, 1651- ben készült el. A művész a kút medencéjébe egy I. századbeli, 17 m magas, Maxentius császár cirkuszából származó gránitobeliszket állított. Ennek talpazatán a négy férfiszobor a négy kontinens nagy folyóinak allegorikus alakja [1]. A Rio de la Plata alól pénzérmék ömlenek, a Nílus eltakarja a fejét (mert még nem ismerték a forrását), a Ganges evezőt tart, a Duna a pápa címere előtt hódol. A kutat az Acqua Vergine táplálja. (Közelről az obeliszk nem érvényesül, távolról viszont az összezsúfolt részletek áttekinthetetlenek.)

Quattro Fontane (A négy kút). A V. del Quirinale és a V. delle Quattro Fontane kereszteződésénél, a saroképületek fülkéiben négy falikút látható. Ezeket Juno (10. ábra) és Diana istennő szobra, valamint a Tevere és az Anio folyó allegorikus ábrázolása díszíti.

Fontana delle Tartarughe (A teknősbékák kútja). P.za Mattei. A bronzból öntött díszítés négy, delfineken támaszkodó fiút ábrázol, akik teknősbékákat segítenek bemászni a kút táljába (11. ábra). G. della Porta tervezte (1584). A kút közelében volt az 1882-ig fennállt gettó egyik kapuja.

Fontana delle Tiare (A tiarák kútja). A Szt. Péter tér mellett északról, a Largo del Colonnatón. A Vatikán és a Borgo negyed jelképeként három tiara díszíti (12. ábra). P. Lombardi műve.

Fontana di Trevi (A Trevi-kút). P.za di Trevi. Róma legnagyobb és a világ legismertebb kútja (13. ábra). V. Miklós 1453-ban felújíttatta az antik Aqua Virgo vízvezetéket, Acqua Vergine néven. Az ennek végén lévő medence helyett XII. Kelemen 1732-ben Nicola Salvival díszes kutat építtetett, amelyet 1762-ben Giuseppe Pannini fejezett be. A Palazzo Poli oldalhomlokzatán elhelyezkedő mű 49 m széles és 26 m magas. Közepén a tenger istenének, Ókeanosnak halfarokkal bíró lovak (hippokamposzok) által vont, tritonokkal kísért kagylófogata. Az egyik ló a viharos, a másik a nyugodt tenger allegóriája. A két, oldalsó falfülkében álló szobor a bőség és a tisztaság megtestesítője. Az előbbi gyümölcsökkel telt szarut tart, a másik csészéjéből kígyó iszik. Felül négy, kisebb szobor a föld termékenységére utal. A víz messziről hallható zúgással, sziklák közül, több helyről tör elő és gyűlik meg a nagy medencében. Azt tartják, hogy aki pénzt dob bele, az visszatér Rómába. A szűk tér általában tele van turistákkal.

Fontana del Tritone (A triton kútja). P.za Barberini. A négy delfin által tartott kagylón térdelő triton kagylókürtjéből fújja felfelé a vízsugarat (14. ábra). G. L. Bernini készítette 1643-ban VIII. Orbán megbízásából.

Fontana dei Tritoni (A tritonok kútja). P.za della Bocca della Verita. A medence közepén két térdelő triton nagy kagylót tart, ebből tör felfelé a vízsugár (15. ábra). F. C. Bizzacchieri és F. Moratti alkotása (1715). Vizét az Acqua Feliceből nyeri.

Forrás: Történeti kitekintés Magyar Reumatológia, 2023, 64, 249–253.

---------------------------------------------------------------------------------------

Irodalom

[1] Krutsay M.: A Piazza Navona. Magy Belorv Arch 2018,

71, 270–272.

[2] Krutsay M.: Beszélő szobrok. Magy Reumatol 2018,

59, 177–179.

[3] Krutsay M.: Róma régi városnegyedei. Osteol Közl

2019, 27, 96–97.

[4] Krutsay M.: Az ókori Róma vízellátása. Magy Kémikusok

L 2022, 77, 236–237.

[5] Pulvers, M.: Roman fountains. L’Erna di Bretschneider.

Roma, 2002

--------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 -------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 --------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------

 ---------------------------------------------------------------------------------------

 ----------------------------------------------------------------------------------------